Judges 12:13
New International Version
After him, Abdon son of Hillel, from Pirathon, led Israel.

New Living Translation
After Elon died, Abdon son of Hillel, from Pirathon, judged Israel.

English Standard Version
After him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.

Berean Study Bible
After Elon, Abdon son of Hillel, from Pirathon, judged Israel.

New American Standard Bible
Now Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel after him.

King James Bible
And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.

Christian Standard Bible
After Elon, Abdon son of Hillel, who was from Pirathon, judged Israel.

Good News Translation
After Elon, Abdon son of Hillel from Pirathon led Israel.

Holman Christian Standard Bible
After Elon, Abdon son of Hillel, who was from Pirathon, judged Israel.

International Standard Version
Hillel the Pirathonite's son Abdon governed Israel after him.

NET Bible
After him Abdon son of Hillel the Pirathonite led Israel.

New Heart English Bible
After him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.

GOD'S WORD® Translation
After Elon, Abdon, son of Hillel, from Pirathon judged Israel.

JPS Tanakh 1917
And after him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.

New American Standard 1977
Now Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel after him.

Jubilee Bible 2000
And after him Abdon, the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.

King James 2000 Bible
And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.

American King James Version
And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.

American Standard Version
And after him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.

Brenton Septuagint Translation
And after him Abdon the son of Ellel, the Pharathonite, judged Israel.

Douay-Rheims Bible
After him Abdon, the son of Illel, a Pharathonite, judged Israel:

Darby Bible Translation
And after him Abdon the son of Hillel, the Pirathonite, judged Israel.

English Revised Version
And after him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.

Webster's Bible Translation
And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.

World English Bible
After him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.

Young's Literal Translation
And after him, Abdon son of Hillel, the Pirathonite, judgeth Israel,
Study Bible
Ibzan, Elon, and Abdon
12Then Elon the Zebulunite died, and he was buried in Aijalon in the land of Zebulun. 13After Elon, Abdon son of Hillel, from Pirathon, judged Israel. 14He had forty sons and thirty grandsons, who rode on seventy donkeys. And he judged Israel eight years.…
Cross References
Judges 12:12
Then Elon the Zebulunite died, and he was buried in Aijalon in the land of Zebulun.

Judges 12:14
He had forty sons and thirty grandsons, who rode on seventy donkeys. And he judged Israel eight years.

Judges 12:15
Then Abdon son of Hillel, from Pirathon, died, and he was buried at Pirathon in Ephraim, in the hill country of the Amalekites.

2 Samuel 23:30
Benaiah the Pirathonite, Hiddai from the brooks of Gaash,

Treasury of Scripture

And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.

A.







Lexicon
After Elon,
אַחֲרָ֖יו (’a·ḥă·rāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 310: The hind or following part

Abdon
עַבְדּ֥וֹן (‘aḇ·dō·wn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 5658: Abdon -- four Israelites, also a Levitical city

son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1121: A son

of Hillel,
הִלֵּ֖ל (hil·lêl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1985: Hillel -- 'he has praised', father of a judge of Israel

from Pirathon,
הַפִּרְעָתוֹנִֽי׃ (hap·pir·‘ā·ṯō·w·nî)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 6553: Pirathonite -- inhabitant of Pirathon

judged
וַיִּשְׁפֹּ֥ט (way·yiš·pōṭ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 8199: To judge, pronounce sentence, to vindicate, punish, to govern, to litigate

Israel.
יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc
(13) Abdon.--The name means "servant." Some suppose that he is the unknown Bedan of 1Samuel 12:11.

Hillel.--The first occurrence of a name ("praising") afterwards destined to be so famous in the annals of Jewish theology. Hillel, the rival of Shammai, shortly before our Lord's day, may be regarded, with all his faults, as by far the greatest and best of the Rabbis.

A Pirathonite.--And, therefore, of the tribe of Ephraim.

Verse 13. - A Pirathonite, i.e. an inhabitant of Pirathon in the tribe of Ephraim, in the mount of the Amalekites (ver. 15), afterwards famous as the birthplace of Benaiah, one of David's mighty men (2 Samuel 23:30). The Pharathon which is mentioned in 1 Macc. 9:50, and by Josephus, following its authority, as fortified by Jonathan the brother of Judas may have been the same, though its collocation between Titans and Tekoah rather suggests a more southern position; and the Ferata found by Robinson between two and three hours from Samaria, south-south-west, on the way to Jerusalem, seems certainly to represent Pirathon. 12:8-15 We have here a short account of three more of the judges of Israel. The happiest life of individuals, and the happiest state of society, is that which affords the fewest remarkable events. To live in credit and quiet, to be peacefully useful to those around us, to possess a clear conscience; but, above all, and without which nothing can avail, to enjoy communion with God our Saviour while we live, and to die at peace with God and man, form the substance of all that a wise man can desire.
Jump to Previous
Abdon Hillel Israel Judge Judged Judgeth Led Pirathon Pirathonite Pira'thonite
Jump to Next
Abdon Hillel Israel Judge Judged Judgeth Led Pirathon Pirathonite Pira'thonite
Links
Judges 12:13 NIV
Judges 12:13 NLT
Judges 12:13 ESV
Judges 12:13 NASB
Judges 12:13 KJV

Judges 12:13 Bible Apps
Judges 12:13 Biblia Paralela
Judges 12:13 Chinese Bible
Judges 12:13 French Bible
Judges 12:13 German Bible

Alphabetical: Abdon After from Hillel him Israel judged led Now of Pirathon Pirathonite son the

OT History: Judges 12:13 After him Abdon the son of Hillel (Jd Judg. Jdg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Judges 12:12
Top of Page
Top of Page