Joshua 15:59
New International Version
Maarath, Beth Anoth and Eltekon--six towns and their villages.

New Living Translation
Maarath, Beth-anoth, and Eltekon—six towns with their surrounding villages.

English Standard Version
Maarath, Beth-anoth, and Eltekon: six cities with their villages.

Berean Study Bible
Maarath, Beth-anoth, and Eltekon—six cities, along with their villages.

King James Bible
And Maarath, and Bethanoth, and Eltekon; six cities with their villages:

New King James Version
Maarath, Beth Anoth, and Eltekon: six cities with their villages;

New American Standard Bible
Maarath, Beth-anoth, and Eltekon; six cities with their villages.

NASB 1995
and Maarath and Beth-anoth and Eltekon; six cities with their villages.

NASB 1977
and Maarath and Beth-anoth and Eltekon; six cities with their villages.

Amplified Bible
and Maarath and Beth-anoth and Eltekon; six cities with their villages.

Christian Standard Bible
Maarath, Beth-anoth, and Eltekon—six cities, with their settlements;

Holman Christian Standard Bible
Maarath, Beth-anoth, and Eltekon--six cities, with their villages;

American Standard Version
and Maarath, and Beth-anoth, and Eltekon; six cities with their villages.

Aramaic Bible in Plain English
And Marath and Bayth Enath and Lathqan, six cities and their fields

Brenton Septuagint Translation
and Magaroth, and Baethanam, and Thecum; six cities, and their villages; Theco, and Ephratha, this is Baethleem, and Phagor, and Aetan, and Culon, and Tatam, and Thobes, and Carem, and Galem, and Thether, and Manocho: eleven cities, and their villages,

Douay-Rheims Bible
Mareth, and Bethanoth, and Eltecon: six cities and their villages.

English Revised Version
and Maarath, and Beth-anoth, and Eltekon; six cities with their villages.

Good News Translation
Maarath, Bethanoth, and Eltekon: six cities, along with the towns around them.

GOD'S WORD® Translation
Maarath, Bethanoth, and Eltekon were six other cities with their villages that were given to Judah.

International Standard Version
Maarath, Beth-anoth, and Eltekon, for a total of six cities and villages.

JPS Tanakh 1917
and Maarath, and Beth-anoth, and Eltekon; six cities with their villages.

Literal Standard Version
and Maarath, and Beth-Anoth, and Eltekon; six cities and their villages.

NET Bible
Maarath, Beth Anoth, and Eltekon--a total of six cities and their towns.

New Heart English Bible
and Maarath, and Beth Anoth, and Eltekon; six cities with their villages. Tekoa, and Ephrathah (that is, Bethlehem), and Peor, and Etam, and Kolan, and Tatem, and Shoresh, and Kerem, and Gallim, and Bether, and Manocho; eleven cities with their villages.

World English Bible
Maarath, Beth Anoth, and Eltekon; six cities with their villages.

Young's Literal Translation
and Maarath, and Beth-Anoth, and Eltekon; six cities and their villages.

Additional Translations ...
Context
The Cities of Judah
58Halhul, Beth-zur, Gedor, 59Maarath, Beth-anoth, and Eltekon— six cities, along with their villages. 60Kiriath-baal (that is, Kiriath-jearim), and Rabbah—two cities, along with their villages.…

Cross References
Joshua 15:58
Halhul, Beth-zur, Gedor,

Joshua 15:60
Kiriath-baal (that is, Kiriath-jearim), and Rabbah--two cities, along with their villages.


Treasury of Scripture

And Maarath, and Bethanoth, and Eltekon; six cities with their villages:









(59) Five of these six have been identified.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
Maarath,
וּמַעֲרָ֥ת (ū·ma·‘ă·rāṯ)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's 4638: Maarath -- a place in Judah

Beth-anoth,
עֲנ֖וֹת (‘ă·nō·wṯ)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's 1042: Beth-anoth -- perhaps 'temple of Anat', a place in Judah

and Eltekon—
וְאֶלְתְּקֹ֑ן (wə·’el·tə·qōn)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's 515: Eltekon -- a city in Palestine

six
שֵׁ֖שׁ (šêš)
Number - feminine singular
Strong's 8337: Six (a cardinal number)

cities,
עָרִ֥ים (‘ā·rîm)
Noun - feminine plural
Strong's 5892: Excitement

along with their villages.
וְחַצְרֵיהֶֽן׃ (wə·ḥaṣ·rê·hen)
Conjunctive waw | Noun - common plural construct | third person feminine plural
Strong's 2691: A yard, a hamlet


Jump to Previous
Beth Cities Hamlets Places Six Towns Unwalled Villages
Jump to Next
Beth Cities Hamlets Places Six Towns Unwalled Villages
Links
Joshua 15:59 NIV
Joshua 15:59 NLT
Joshua 15:59 ESV
Joshua 15:59 NASB
Joshua 15:59 KJV

Joshua 15:59 BibleApps.com
Joshua 15:59 Biblia Paralela
Joshua 15:59 Chinese Bible
Joshua 15:59 French Bible
Joshua 15:59 Clyx Quotations

OT History: Joshua 15:59 Maarath Beth Anoth and Eltekon (Josh. Jos)
Joshua 15:58
Top of Page
Top of Page