24   3588 [e] 24   to 24   τὸ 24   the 24   Art-NNS

1063 [e] gar γὰρ indeed Conj

3686 [e] onoma ὄνομα name N-NNS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2316 [e] Theou Θεοῦ of God N-GMS

1223 [e] di’ δι’ through Prep

4771 [e] hymas ὑμᾶς you PPro-A2P

987 [e] blasphēmeitai βλασφημεῖται is blasphemed V-PIM/P-3S

1722 [e] en ἐν among Prep

3588 [e] tois τοῖς the Art-DNP

1484 [e] ethnesin ἔθνεσιν  , Gentiles N-DNP

2531 [e] kathōs καθὼς as Adv

1125 [e] gegraptai γέγραπται  . it has been written V-RIM/P-3S

Berean Study Bible
As it is written: “ God’s name is blasphemed among the Gentiles because of you.”

Young's Literal Translation
for the name of God because of you is evil spoken of among the nations, according as it hath been written.

Holman Christian Standard Bible
For, as it is written: The name of God is blasphemed among the Gentiles because of you.

New American Standard Bible
For "THE NAME OF GOD IS BLASPHEMED AMONG THE GENTILES BECAUSE OF YOU," just as it is written.

King James Bible
For the name of God is blasphemed among the Gentiles through you, as it is written. Romans 2:24 • Romans 2:24 NIV • Romans 2:24 NLT • Romans 2:24 ESV • Romans 2:24 NASB • Romans 2:24 KJV • Romans 2:24 Biblia Paralela • Romans 2:24 Chinese Bible • Romans 2:24 French Bible • Romans 2:24 German Bible

Bible Hub