9   3588 [e] 9   ta 9   τὰ 9    -  9   Art-ANP

1161 [e] de δὲ and [for] Conj

1484 [e] ethnē ἔθνη  , [the] Gentiles N-ANP

5228 [e] hyper ὑπὲρ for Prep

1656 [e] eleous ἐλέους  , mercy N-GNS

1392 [e] doxasai δοξάσαι to glorify V-ANA

3588 [e] ton τὸν  -  Art-AMS

2316 [e] Theon Θεόν  ; God N-AMS

2531 [e] kathōs καθὼς as Adv

1125 [e] gegraptai γέγραπται  , it has been written V-RIM/P-3S

1223 [e] Dia Διὰ Because of Prep

3778 [e] touto τοῦτο this DPro-ANS

1843 [e] exomologēsomai ἐξομολογήσομαί I will praise V-FIM-1S

4771 [e] soi σοι you PPro-D2S

1722 [e] en ἐν among Prep

1484 [e] ethnesin ἔθνεσιν  , [the] Gentiles N-DNP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] tō τῷ to the Art-DNS

3686 [e] onomati ὀνόματί name N-DNS

4771 [e] sou σου of you PPro-G2S

5567 [e] psalō ψαλῶ  . will I sing V-FIA-1S

Berean Study Bible
so that the Gentiles may glorify God for His mercy. As it is written: “Therefore I will praise You among the Gentiles; I will sing hymns to Your name.”

Young's Literal Translation
and the nations for kindness to glorify God, according as it hath been written, ‘Because of this I will confess to Thee among nations, and to Thy name I will sing praise,’

Holman Christian Standard Bible
and so that Gentiles may glorify God for His mercy. As it is written: Therefore I will praise You among the Gentiles, and I will sing psalms to Your name.

New American Standard Bible
and for the Gentiles to glorify God for His mercy; as it is written, "THEREFORE I WILL GIVE PRAISE TO YOU AMONG THE GENTILES, AND I WILL SING TO YOUR NAME."

King James Bible
And that the Gentiles might glorify God for [his] mercy; as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name. Romans 15:9 • Romans 15:9 NIV • Romans 15:9 NLT • Romans 15:9 ESV • Romans 15:9 NASB • Romans 15:9 KJV • Romans 15:9 Biblia Paralela • Romans 15:9 Chinese Bible • Romans 15:9 French Bible • Romans 15:9 German Bible

Bible Hub