Romans 15:9
9   3588 [e]
9   ta
9   τὰ
9    - 
9   Art-ANP
1161 [e]
de
δὲ
and [for]
Conj
1484 [e]
ethnē
ἔθνη  ,
the Gentiles
N-ANP
5228 [e]
hyper
ὑπὲρ
for
Prep
1656 [e]
eleous
ἐλέους  ,
mercy
N-GNS
1392 [e]
doxasai
δοξάσαι
to glorify
V-ANA
3588 [e]
ton
τὸν
 - 
Art-AMS
2316 [e]
Theon
Θεόν  ,
God
N-AMS
2531 [e]
kathōs
καθὼς
as
Adv
1125 [e]
gegraptai
γέγραπται  :
it has been written
V-RIM/P-3S
1223 [e]
Dia
Διὰ
Because of
Prep
3778 [e]
touto
τοῦτο
this
DPro-ANS
1843 [e]
exomologēsomai
ἐξομολογήσομαί
I will praise
V-FIM-1S
4771 [e]
soi
σοι
You
PPro-D2S
1722 [e]
en
ἐν
among
Prep
1484 [e]
ethnesin
ἔθνεσιν  ,
[the] Gentiles
N-DNP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]

τῷ
to the
Art-DNS
3686 [e]
onomati
ὀνόματί
name
N-DNS
4771 [e]
sou
σου
of You
PPro-G2S
5567 [e]
psalō
ψαλῶ  .
will I sing
V-FIA-1S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
and so that Gentiles may glorify God for His mercy. As it is written: Therefore I will praise You among the Gentiles, and I will sing psalms to Your name.

New American Standard Bible
and for the Gentiles to glorify God for His mercy; as it is written, "THEREFORE I WILL GIVE PRAISE TO YOU AMONG THE GENTILES, AND I WILL SING TO YOUR NAME."

King James Bible
And that the Gentiles might glorify God for [his] mercy; as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name.
Parallel Verses
International Standard Version
so that the gentiles may glorify God for his mercy. As it is written, "That is why I will praise you among the gentiles; I will sing praises to your name."

American Standard Version
and that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, Therefore will I give praise unto thee among the Gentiles, And sing unto thy name.

Young's Literal Translation
and the nations for kindness to glorify God, according as it hath been written, 'Because of this I will confess to Thee among nations, and to Thy name I will sing praise,'
Links
Romans 15:9Romans 15:9 NIVRomans 15:9 NLTRomans 15:9 ESVRomans 15:9 NASBRomans 15:9 KJVRomans 15:9 CommentariesRomans 15:9 Bible AppsRomans 15:9 Biblia ParalelaRomans 15:9 Chinese BibleRomans 15:9 French BibleRomans 15:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Romans 15:8
Top of Page
Top of Page