5   2532 [e] 5   kai 5   καὶ 5   And 5   Conj

3571 [e] nyx νὺξ night N-NFS

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1510 [e] estai ἔσται there will be V-FIM-3S

2089 [e] eti ἔτι  , there Adv

2532 [e] kai καὶ and Conj

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

2192 [e] echousin ἔχουσιν they have V-PIA-3P

5532 [e] chreian χρείαν need N-AFS

5457 [e] phōtos φωτὸς of [the] light N-GNS

3088 [e] lychnou λύχνου  , of a lamp N-GMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

5457 [e] phōtos φωτὸς of [the] light N-GNS

2246 [e] hēliou ἡλίου  ; of [the] sun N-GMS

3754 [e] hoti ὅτι because Conj

2962 [e] Kyrios Κύριος [the] Lord N-NMS

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2316 [e] Theos Θεὸς God N-NMS

5461 [e] phōtisei φωτίσει will enlighten V-FIA-3S

1909 [e] ep’ ἐπ’ upon Prep

846 [e] autous αὐτούς  , them PPro-AM3P

2532 [e] kai καὶ and Conj

936 [e] basileusousin βασιλεύσουσιν they will reign V-FIA-3P

1519 [e] eis εἰς to Prep

3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP

165 [e] aiōnas αἰῶνας ages N-AMP

3588 [e] tōn τῶν of the Art-GMP

165 [e] aiōnōn αἰώνων  . ages N-GMP

Berean Study Bible
There will be no more night in the city, and they will have no need for the light of a lamp or of the sun. For the Lord God will shine on them, and they will reign forever and ever.

Young's Literal Translation
and night shall not be there, and they have no need of a lamp and light of a sun, because the Lord God doth give them light, and they shall reign—to the ages of the ages.

Holman Christian Standard Bible
Night will no longer exist, and people will not need lamplight or sunlight , because the Lord God will give them light. And they will reign forever and ever.

New American Standard Bible
And there will no longer be [any] night; and they will not have need of the light of a lamp nor the light of the sun, because the Lord God will illumine them; and they will reign forever and ever.

King James Bible
And there shall be no night there; and they need no candle, neither light of the sun; for the Lord God giveth them light: and they shall reign for ever and ever. Revelation 22:5 • Revelation 22:5 NIV • Revelation 22:5 NLT • Revelation 22:5 ESV • Revelation 22:5 NASB • Revelation 22:5 KJV • Revelation 22:5 Biblia Paralela • Revelation 22:5 Chinese Bible • Revelation 22:5 French Bible • Revelation 22:5 German Bible

Bible Hub