Revelation 12:16
16   2532 [e]
16   kai
16   καὶ
16   And
16   Conj
997 [e]
eboēthēsen
ἐβοήθησεν
helped
V-AIA-3S
3588 [e]


the
Art-NFS
1093 [e]

γῆ
earth
N-NFS
3588 [e]

τῇ
the
Art-DFS
1135 [e]
gynaiki
γυναικί  ,
woman
N-DFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
455 [e]
ēnoixen
ἤνοιξεν
opened
V-AIA-3S
3588 [e]


the
Art-NFS
1093 [e]

γῆ
earth
N-NFS
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
4750 [e]
stoma
στόμα
mouth
N-ANS
846 [e]
autēs
αὐτῆς
of it
PPro-GF3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2666 [e]
katepien
κατέπιεν
swallowed up
V-AIA-3S
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
4215 [e]
potamon
ποταμὸν  ,
river
N-AMS
3739 [e]
hon
ὃν
which
RelPro-AMS
906 [e]
ebalen
ἔβαλεν
had cast
V-AIA-3S
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
1404 [e]
drakōn
δράκων
dragon
N-NMS
1537 [e]
ek
ἐκ
out of
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GNS
4750 [e]
stomatos
στόματος
mouth
N-GNS
846 [e]
autou
αὐτοῦ  .
of him
PPro-GM3S









Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
But the earth helped the woman. The earth opened its mouth and swallowed up the river that the dragon had spewed from his mouth.

New American Standard Bible
But the earth helped the woman, and the earth opened its mouth and drank up the river which the dragon poured out of his mouth.

King James Bible
And the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, and swallowed up the flood which the dragon cast out of his mouth.


Parallel Verses
International Standard Version
But the earth helped the woman by opening its mouth and swallowing the river that the dragon had spewed from its mouth.

American Standard Version
And the earth helped the woman, and the earth opened her mouth and swallowed up the river which the dragon cast out of his mouth.

Young's Literal Translation
and the land did help the woman, and the land did open its mouth and did swallow up the river, that the dragon did cast forth out of his mouth;
Links
Revelation 12:16Revelation 12:16 NIVRevelation 12:16 NLTRevelation 12:16 ESVRevelation 12:16 NASBRevelation 12:16 KJVRevelation 12:16 CommentariesRevelation 12:16 Bible AppsRevelation 12:16 Biblia ParalelaRevelation 12:16 Chinese BibleRevelation 12:16 French BibleRevelation 12:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Revelation 12:15
Top of Page
Top of Page