Matthew 7:21
21   3756 [e]
21   Ou
21   Οὐ
21   Not
21   Adv
3956 [e]
pas
πᾶς
everyone
Adj-NMS
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
3004 [e]
legōn
λέγων
saying
V-PPA-NMS
1473 [e]
moi
μοι  ,
to Me
PPro-D1S
2962 [e]
Kyrie
Κύριε  ,
Lord
N-VMS
2962 [e]
Kyrie
Κύριε  ,
Lord
N-VMS
1525 [e]
eiseleusetai
εἰσελεύσεται
will enter
V-FIM-3S
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
932 [e]
basileian
βασιλείαν
kingdom
N-AFS
3588 [e]
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
3772 [e]
ouranōn
οὐρανῶν  ,
heavens
N-GMP
235 [e]
all’
ἀλλ’
but
Conj
3588 [e]
ho

the [one]
Art-NMS
4160 [e]
poiōn
ποιῶν
doing
V-PPA-NMS
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
2307 [e]
thelēma
θέλημα
will
N-ANS
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GMS
3962 [e]
Patros
Πατρός
Father
N-GMS
1473 [e]
mou
μου  ,
of Me
PPro-G1S
3588 [e]
tou
τοῦ
who [is]
Art-GMS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]
tois
τοῖς
the
Art-DMP
3772 [e]
ouranois
οὐρανοῖς  .
heavens
N-DMP








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
“Not everyone who says to Me, ‘Lord, Lord ! ’ will enter the kingdom of heaven, but only the one who does the will of My Father in heaven.

New American Standard Bible
"Not everyone who says to Me, 'Lord, Lord,' will enter the kingdom of heaven, but he who does the will of My Father who is in heaven [will enter].

King James Bible
Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father which is in heaven.
Parallel Verses
International Standard Version
"Not everyone who keeps saying to me, 'Lord, Lord,' will get into the kingdom from heaven, but only the person who keeps doing the will of my Father in heaven.

American Standard Version
Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father who is in heaven.

Young's Literal Translation
'Not every one who is saying to me Lord, lord, shall come into the reign of the heavens; but he who is doing the will of my Father who is in the heavens.
Links
Matthew 7:21Matthew 7:21 NIVMatthew 7:21 NLTMatthew 7:21 ESVMatthew 7:21 NASBMatthew 7:21 KJVMatthew 7:21 CommentariesMatthew 7:21 Bible AppsMatthew 7:21 Biblia ParalelaMatthew 7:21 Chinese BibleMatthew 7:21 French BibleMatthew 7:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Matthew 7:20
Top of Page
Top of Page