Matthew 24:2
2   3588 [e]
2   ho
2   
2    - 
2   Art-NMS
1161 [e]
de
δὲ
And
Conj
611 [e]
apokritheis
ἀποκριθεὶς  ,
answering
V-APP-NMS
2036 [e]
eipen
εἶπεν
He said
V-AIA-3S
846 [e]
autois
αὐτοῖς  ,
to them
PPro-DM3P
3756 [e]
Ou
Οὐ
Not
Adv
991 [e]
blepete
βλέπετε
do you see
V-PIA-2P
3778 [e]
tauta
ταῦτα
these things
DPro-ANP
3956 [e]
panta
πάντα  ?
all
Adj-ANP
281 [e]
amēn
ἀμὴν
Truly
Heb
3004 [e]
legō
λέγω
I say
V-PIA-1S
4771 [e]
hymin
ὑμῖν  ,
to you
PPro-D2P
3756 [e]
ou
οὐ
none
Adv
3361 [e]

μὴ
not even
Adv
863 [e]
aphethē
ἀφεθῇ
shall be left
V-ASP-3S
5602 [e]
hōde
ὧδε
here
Adv
3037 [e]
lithos
λίθος
stone
N-NMS
1909 [e]
epi
ἐπὶ
upon
Prep
3037 [e]
lithon
λίθον  ,
stone
N-AMS
3739 [e]
hos
ὃς
which
RelPro-NMS
3756 [e]
ou
οὐ
not
Adv
2647 [e]
katalythēsetai
καταλυθήσεται  .
will be thrown down
V-FIP-3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then He replied to them, “Don’t you see all these things? I assure you: Not one stone will be left here on another that will not be thrown down! ”

New American Standard Bible
And He said to them, "Do you not see all these things? Truly I say to you, not one stone here will be left upon another, which will not be torn down."

King James Bible
And Jesus said unto them, See ye {5720} not all these things? verily I say unto you, There shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down.
Parallel Verses
International Standard Version
But he told them, "You see all these things, don't you? I tell all of you with certainty, there isn't a single stone here that will be left standing on top of another. They will all be torn down."

American Standard Version
But he answered and said unto them, See ye not all these things? verily I say unto you, There shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down.

Young's Literal Translation
and Jesus said to them, 'Do ye not see all these? verily I say to you, There may not be left here a stone upon a stone, that shall not be thrown down.'
Links
Matthew 24:2Matthew 24:2 NIVMatthew 24:2 NLTMatthew 24:2 ESVMatthew 24:2 NASBMatthew 24:2 KJVMatthew 24:2 CommentariesMatthew 24:2 Bible AppsMatthew 24:2 Biblia ParalelaMatthew 24:2 Chinese BibleMatthew 24:2 French BibleMatthew 24:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Matthew 24:1
Top of Page
Top of Page