19   1325 [e] 19   dōsō 19   δώσω 19   I will give 19   V-FIA-1S

4771 [e] soi σοι to you PPro-D2S

3588 [e] tas τὰς the Art-AFP

2807 [e] kleidas κλεῖδας keys N-AFP

3588 [e] tēs τῆς of the Art-GFS

932 [e] basileias βασιλείας kingdom N-GFS

3588 [e] tōn τῶν of the Art-GMP

3772 [e] ouranōn οὐρανῶν  ; heavens N-GMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3739 [e] ho ὃ whatever RelPro-ANS

1437 [e] ean ἐὰν if Conj

1210 [e] dēsēs δήσῃς you might bind V-ASA-2S

1909 [e] epi ἐπὶ on Prep

3588 [e] tēs τῆς the Art-GFS

1093 [e] gēs γῆς  , earth N-GFS

1510 [e] estai ἔσται will be V-FIM-3S

1210 [e] dedemenon δεδεμένον bound V-RPM/P-NNS

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tois τοῖς the Art-DMP

3772 [e] ouranois οὐρανοῖς  ; heavens N-DMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3739 [e] ho ὃ whatever RelPro-ANS

1437 [e] ean ἐὰν if Conj

3089 [e] lysēs λύσῃς you might loose V-ASA-2S

1909 [e] epi ἐπὶ on Prep

3588 [e] tēs τῆς the Art-GFS

1093 [e] gēs γῆς  , earth N-GFS

1510 [e] estai ἔσται will be V-FIM-3S

3089 [e] lelymenon λελυμένον loosed V-RPM/P-NNS

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tois τοῖς the Art-DMP

3772 [e] ouranois οὐρανοῖς  . heavens N-DMP

Berean Study Bible
I will give you the keys of the kingdom of heaven. Whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven.”

Young's Literal Translation
and I will give to thee the keys of the reign of the heavens, and whatever thou mayest bind upon the earth shall be having been bound in the heavens, and whatever thou mayest loose upon the earth shall be having been loosed in the heavens.’

Holman Christian Standard Bible
I will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you bind on earth is already bound in heaven, and whatever you loose on earth is already loosed in heaven.”

New American Standard Bible
"I will give you the keys of the kingdom of heaven; and whatever you bind on earth shall have been bound in heaven, and whatever you loose on earth shall have been loosed in heaven."

King James Bible
And I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven. Matthew 16:19 • Matthew 16:19 NIV • Matthew 16:19 NLT • Matthew 16:19 ESV • Matthew 16:19 NASB • Matthew 16:19 KJV • Matthew 16:19 Biblia Paralela • Matthew 16:19 Chinese Bible • Matthew 16:19 French Bible • Matthew 16:19 German Bible

Bible Hub