32   3739 [e] 32   ho 32   ὃ 32   which 32   RelPro-NNS

3398 [e] mikroteron μικρότερον smallest Adj-NNS-C

3303 [e] men μέν indeed Conj

1510 [e] estin ἐστιν is V-PIA-3S

3956 [e] pantōn πάντων of all Adj-GNP

3588 [e] tōn τῶν the Art-GNP

4690 [e] spermatōn σπερμάτων  ; seeds N-GNP

3752 [e] hotan ὅταν when Conj

1161 [e] de δὲ however Conj

837 [e] auxēthē αὐξηθῇ  , it is grown V-ASP-3S

3173 [e] meizon μεῖζον greater Adj-NNS-C

3588 [e] tōn τῶν than the Art-GNP

3001 [e] lachanōn λαχάνων garden plants N-GNP

1510 [e] estin ἐστὶν  , it is V-PIA-3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

1096 [e] ginetai γίνεται becomes V-PIM/P-3S

1186 [e] dendron δένδρον  , a tree N-NNS

5620 [e] hōste ὥστε so that Conj

2064 [e] elthein ἐλθεῖν come V-ANA

3588 [e] ta τὰ the Art-ANP

4071 [e] peteina πετεινὰ birds N-ANP

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GMS

3772 [e] ouranou οὐρανοῦ air N-GMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

2681 [e] kataskēnoun κατασκηνοῦν* perch V-PNA

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tois τοῖς the Art-DMP

2798 [e] kladois κλάδοις branches N-DMP

846 [e] autou αὐτοῦ  . of it PPro-GN3S

Holman Christian Standard Bible
It’s the smallest of all the seeds, but when grown, it’s taller than the vegetables and becomes a tree, so that the birds of the sky come and nest in its branches.”

New American Standard Bible
and this is smaller than all [other] seeds, but when it is full grown, it is larger than the garden plants and becomes a tree, so that THE BIRDS OF THE AIR come and NEST IN ITS BRANCHES."

King James Bible
Which indeed is the least of all seeds: but when it is grown, it is the greatest among herbs, and becometh a tree, so that the birds of the air come and lodge in the branches thereof. International Standard Version
Although it is the smallest of all seeds, when it is fully grown it is larger than the garden plants and becomes a tree, and the birds in the sky come and nest in its branches."

American Standard Version
which indeed is less than all seeds; but when it is grown, it is greater than the herbs, and becometh a tree, so that the birds of the heaven come and lodge in the branches thereof.

Young's Literal Translation
which less, indeed, is than all the seeds, but when it may be grown, is greatest of the herbs, and becometh a tree, so that the birds of the heaven do come and rest in its branches.'Matthew 13:32 • Matthew 13:32 NIV • Matthew 13:32 NLT • Matthew 13:32 ESV • Matthew 13:32 NASB • Matthew 13:32 KJV • Matthew 13:32 Commentaries • Matthew 13:32 Bible Apps • Matthew 13:32 Biblia Paralela • Matthew 13:32 Chinese Bible • Matthew 13:32 French Bible • Matthew 13:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub