Parallel Strong'sHolman Christian Standard Bible
Wherever it seizes him, it throws him down, and he foams at the mouth, grinds his teeth, and becomes rigid. So I asked Your disciples to drive it out, but they couldn’t .”
New American Standard Bible
and whenever it seizes him, it slams him [to the ground] and he foams [at the mouth], and grinds his teeth and stiffens out. I told Your disciples to cast it out, and they could not [do it]."
King James Bible
And wheresoever he taketh him, he teareth him: and he foameth, and gnasheth with his teeth, and pineth away: and I spake to thy disciples that they should cast him out; and they could not.
Parallel VersesInternational Standard Version
Whenever it brings on a seizure, it throws him to the ground. Then he foams at the mouth, grinds his teeth, and becomes stiff. So I asked your disciples to drive the spirit out, but they didn't have the power."
American Standard Version
and wheresoever it taketh him, it dasheth him down: and he foameth, and grindeth his teeth, and pineth away: and I spake to thy disciples that they should cast it out; and they were not able.
Young's Literal Translation
and wherever it doth seize him, it doth tear him, and he foameth, and gnasheth his teeth, and pineth away; and I spake to thy disciples that they may cast it out, and they were not able.'
LinksMark 9:18 • Mark 9:18 NIV • Mark 9:18 NLT • Mark 9:18 ESV • Mark 9:18 NASB • Mark 9:18 KJV • Mark 9:18 Commentaries • Mark 9:18 Bible Apps • Mark 9:18 Biblia Paralela • Mark 9:18 Chinese Bible • Mark 9:18 French Bible • Mark 9:18 German Bible