New Living Translation
And whenever this spirit seizes him, it throws him violently to the ground. Then he foams at the mouth and grinds his teeth and becomes rigid. So I asked your disciples to cast out the evil spirit, but they couldn't do it."
King James Bible
And wheresoever he taketh him, he teareth him: and he foameth, and gnasheth with his teeth, and pineth away: and I spake to thy disciples that they should cast him out; and they could not.
Darby Bible Translation
and wheresoever it seizes him it tears him, and he foams and gnashes his teeth, and he is withering away. And I spoke to thy disciples, that they might cast him out, and they could not.
World English Bible
and wherever it seizes him, it throws him down, and he foams at the mouth, and grinds his teeth, and wastes away. I asked your disciples to cast it out, and they weren't able."
Young's Literal Translation
and wherever it doth seize him, it doth tear him, and he foameth, and gnasheth his teeth, and pineth away; and I spake to thy disciples that they may cast it out, and they were not able.'
Mark 9:18 Parallel
CommentaryMark 9:18 Parallel Commentaries
Library'Salt in Yourselves'
'Have salt in yourselves, and have peace one with another.'--Mark ix. 50. In the context 'salt' is employed to express the preserving, purifying, divine energy which is otherwise spoken of as 'fire.' The two emblems produce the same result. They both salt--that is, they cleanse and keep. And if in the one we recognise the quick energy of the Divine Spirit as the central idea, no less are we to see the same typified under a slightly different aspect in the other. The fire transforms into its own substance …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
'This is My Beloved Son: Hear Him'
God hates me and angrily tears me apart. He snaps his teeth at me and pierces me with his eyes.
One of the men in the crowd spoke up and said, "Teacher, I brought my son so you could heal him. He is possessed by an evil spirit that won't let him talk.
Jesus said to them, "You faithless people! How long must I be with you? How long must I put up with you? Bring the boy to me."
An evil spirit keeps seizing him, making him scream. It throws him into convulsions so that he foams at the mouth. It batters him and hardly ever leaves him alone.
Jump to PreviousAble Begged Cast Dashes Disciples Drive Expel Foameth Foams Gnashes Gnasheth Goes Ground Lips Mouth Pain Pineth Pining Power Puts Request Seizes Stiffens Streaming Strength Teareth Tears Teeth Throws Twisted Violently Wastes Weren't Whenever Wheresoever Wherever
Jump to NextAble Begged Cast Dashes Disciples Drive Expel Foameth Foams Gnashes Gnasheth Goes Ground Lips Mouth Pain Pineth Pining Power Puts Request Seizes Stiffens Streaming Strength Teareth Tears Teeth Throws Twisted Violently Wastes Weren't Whenever Wheresoever Wherever
LinksMark 9:18 NIV
Mark 9:18 NLT
Mark 9:18 ESV
Mark 9:18 NASB
Mark 9:18 KJV
Mark 9:18 Bible Apps
Mark 9:18 Biblia Paralela
Mark 9:18 Chinese Bible
Mark 9:18 French Bible
Mark 9:18 German Bible
Mark 9:18 Commentaries