Mark 7:5
5   2532 [e]
5   Kai
5   Καὶ
5   And
5   Conj
1905 [e]
eperōtōsin
ἐπερωτῶσιν
questioned
V-PIA-3P
846 [e]
auton
αὐτὸν
Him
PPro-AM3S
3588 [e]
hoi
οἱ
the
Art-NMP
5330 [e]
Pharisaioi
Φαρισαῖοι
Pharisees
N-NMP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
hoi
οἱ
the
Art-NMP
1122 [e]
grammateis
γραμματεῖς  ,
scribes
N-NMP
1223 [e]
Dia
Διὰ
Because of
Prep
5101 [e]
ti
τί
why
IPro-ANS
3756 [e]
ou
οὐ
not
Adv
4043 [e]
peripatousin
περιπατοῦσιν
walk
V-PIA-3P
3588 [e]
hoi
οἱ
the
Art-NMP
3101 [e]
mathētai
μαθηταί
disciples
N-NMP
4771 [e]
sou
σου
of You
PPro-G2S
2596 [e]
kata
κατὰ
according to
Prep
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
3862 [e]
paradosin
παράδοσιν
tradition
N-AFS
3588 [e]
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
4245 [e]
presbyterōn
πρεσβυτέρων  ,
elders
Adj-GMP
235 [e]
alla
ἀλλὰ
but
Conj
2839 [e]
koinais
κοιναῖς
with unwashed
Adj-DFP
5495 [e]
chersin
χερσὶν
hands
N-DFP
2068 [e]
esthiousin
ἐσθίουσιν
eat
V-PIA-3P
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
740 [e]
arton
ἄρτον  ?
bread
N-AMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then the Pharisees and the scribes asked Him, “ Why don’t Your disciples live according to the tradition of the elders, instead of eating bread with ritually unclean hands? ”

New American Standard Bible
The Pharisees and the scribes asked Him, "Why do Your disciples not walk according to the tradition of the elders, but eat their bread with impure hands?"

King James Bible
Then the Pharisees and scribes asked him, Why walk not thy disciples according to the tradition of the elders, but eat bread with unwashen hands?
Parallel Verses
International Standard Version
So the Pharisees and the scribes asked Jesus, "Why don't your disciples live according to the tradition of the elders? Instead, they eat with unclean hands."

American Standard Version
And the Pharisees and the scribes ask him, Why walk not thy disciples according to the tradition of the elders, but eat their bread with defiled hands?

Young's Literal Translation
Then question him do the Pharisees and the scribes, 'Wherefore do thy disciples not walk according to the tradition of the elders, but with unwashed hands do eat the bread?'
Links
Mark 7:5Mark 7:5 NIVMark 7:5 NLTMark 7:5 ESVMark 7:5 NASBMark 7:5 KJVMark 7:5 CommentariesMark 7:5 Bible AppsMark 7:5 Biblia ParalelaMark 7:5 Chinese BibleMark 7:5 French BibleMark 7:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Mark 7:4
Top of Page
Top of Page