Mark 5:30
30   2532 [e]
30   Kai
30   Καὶ
30   And
30   Conj
2112 [e]
euthys
εὐθὺς
immediately
Adv
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
2424 [e]
Iēsous
Ἰησοῦς  ,
Jesus
N-NMS
1921 [e]
epignous
ἐπιγνοὺς
having known
V-APA-NMS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
1438 [e]
heautō
ἑαυτῷ
Himself
RefPro-DM3S
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1537 [e]
ex
ἐξ
out of
Prep
846 [e]
autou
αὐτοῦ
Him
PPro-GM3S
1411 [e]
dynamin
δύναμιν
power
N-AFS
1831 [e]
exelthousan
ἐξελθοῦσαν  ,
having gone forth
V-APA-AFS
1994 [e]
epistrapheis
ἐπιστραφεὶς
having turned
V-APP-NMS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῷ
the
Art-DMS
3793 [e]
ochlō
ὄχλῳ  ,
crowd
N-DMS
2036 [e]
elegen
ἔλεγεν  ,
said
V-IIA-3S
5101 [e]
Tis
Τίς
Who
IPro-NMS
1473 [e]
mou
μου
of Me
PPro-G1S
680 [e]
hēpsato
ἥψατο
touched
V-AIM-3S
3588 [e]
tōn
τῶν
the
Art-GNP
2440 [e]
himatiōn
ἱματίων  ?
garments
N-GNP








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
At once Jesus realized in Himself that power had gone out from Him. He turned around in the crowd and said, “Who touched My robes? ”

New American Standard Bible
Immediately Jesus, perceiving in Himself that the power [proceeding] from Him had gone forth, turned around in the crowd and said, "Who touched My garments?"

King James Bible
And Jesus, immediately knowing in himself that virtue had gone out of him, turned him about in the press, and said, Who touched my clothes?
Parallel Verses
International Standard Version
Immediately Jesus became aware that power had gone out of him. So he turned around in the crowd and asked, "Who touched my clothes?"

American Standard Version
And straightway Jesus, perceiving in himself that the power proceeding from him had gone forth, turned him about in the crowd, and said, Who touched my garments?

Young's Literal Translation
And immediately Jesus having known in himself that out of him power had gone forth, having turned about in the multitude, said, 'Who did touch my garments?'
Links
Mark 5:30Mark 5:30 NIVMark 5:30 NLTMark 5:30 ESVMark 5:30 NASBMark 5:30 KJVMark 5:30 CommentariesMark 5:30 Bible AppsMark 5:30 Biblia ParalelaMark 5:30 Chinese BibleMark 5:30 French BibleMark 5:30 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Mark 5:29
Top of Page
Top of Page