31   2532 [e] 31   Kai 31   Καὶ 31   And 31   Conj

2036 [e] elegon ἔλεγον were saying V-IIA-3P

846 [e] autō αὐτῷ to Him PPro-DM3S

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

3101 [e] mathētai μαθηταὶ disciples N-NMP

846 [e] autou αὐτοῦ  , of Him PPro-GM3S

991 [e] Blepeis Βλέπεις You see V-PIA-2S

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

3793 [e] ochlon ὄχλον crowd N-AMS

4918 [e] synthlibonta συνθλίβοντά pressing in on V-PPA-AMS

4771 [e] se σε  , You PPro-A2S

2532 [e] kai καὶ and Conj

3004 [e] legeis λέγεις  , say You V-PIA-2S

5101 [e] Tis Τίς Who IPro-NMS

1473 [e] mou μου Me PPro-G1S

680 [e] hēpsato ἥψατο  ? touched V-AIM-3S

Holman Christian Standard Bible
His disciples said to Him, “ You see the crowd pressing against You, and You say, ‘Who touched Me? ’ ”

New American Standard Bible
And His disciples said to Him, "You see the crowd pressing in on You, and You say, 'Who touched Me?'"

King James Bible
And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me? International Standard Version
His disciples asked him, "You see the crowd jostling you, and yet you ask, 'Who touched me?'"

American Standard Version
And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me?

Young's Literal Translation
and his disciples said to him, 'Thou seest the multitude thronging thee, and thou sayest, 'Who did touch me!'Mark 5:31 • Mark 5:31 NIV • Mark 5:31 NLT • Mark 5:31 ESV • Mark 5:31 NASB • Mark 5:31 KJV • Mark 5:31 Commentaries • Mark 5:31 Bible Apps • Mark 5:31 Biblia Paralela • Mark 5:31 Chinese Bible • Mark 5:31 French Bible • Mark 5:31 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub