Mark 10:43
43   3756 [e]
43   ouch
43   οὐχ
43   Not
43   Adv
3779 [e]
houtōs
οὕτως
thus
Adv
1161 [e]
de
δέ
however
Conj
1510 [e]
estin
ἐστιν
shall it be
V-PIA-3S
1722 [e]
en
ἐν
among
Prep
4771 [e]
hymin
ὑμῖν  .
you
PPro-D2P
235 [e]
all’
ἀλλ’  ,
Instead
Conj
3739 [e]
hos
ὃς
whoever
RelPro-NMS
302 [e]
an
ἂν
 - 
Prtcl
2309 [e]
thelē
θέλῃ
desires
V-PSA-3S
3173 [e]
megas
μέγας
great
Adj-NMS
1096 [e]
genesthai
γενέσθαι
to become
V-ANM
1722 [e]
en
ἐν
among
Prep
4771 [e]
hymin
ὑμῖν  ,
you
PPro-D2P
1510 [e]
estai
ἔσται
will be
V-FIM-3S
4771 [e]
hymōn
ὑμῶν
your
PPro-G2P
1249 [e]
diakonos
διάκονος  ;
servant
N-NMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
But it must not be like that among you. On the contrary, whoever wants to become great among you must be your servant,

New American Standard Bible
"But it is not this way among you, but whoever wishes to become great among you shall be your servant;

King James Bible
But so shall it not be among you: but whosoever will be great among you, shall be your minister:
Parallel Verses
International Standard Version
That's not the way it should be among you. Instead, whoever wants to become great among you must be your servant,

American Standard Version
But it is not so among you: but whosoever would become great among you, shall be your minister;

Young's Literal Translation
but not so shall it be among you; but whoever may will to become great among you, he shall be your minister,
Links
Mark 10:43Mark 10:43 NIVMark 10:43 NLTMark 10:43 ESVMark 10:43 NASBMark 10:43 KJVMark 10:43 CommentariesMark 10:43 Bible AppsMark 10:43 Biblia ParalelaMark 10:43 Chinese BibleMark 10:43 French BibleMark 10:43 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Mark 10:42
Top of Page
Top of Page