Luke 9:59
59   2036 [e]
59   Eipen
59   Εἶπεν
59   He said
59   V-AIA-3S
1161 [e]
de
δὲ
then
Conj
4314 [e]
pros
πρὸς
to
Prep
2087 [e]
heteron
ἕτερον  ,
another
Adj-AMS
190 [e]
Akolouthei
Ἀκολούθει
Follow
V-PMA-2S
1473 [e]
moi
μοι  .
Me
PPro-D1S
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
1161 [e]
De
Δὲ
But
Conj
2036 [e]
eipen
εἶπεν  ,
he said
V-AIA-3S
2962 [e]
Kyrie
‹Κύριε›
Lord
N-VMS
2010 [e]
Epitrepson
Ἐπίτρεψόν
allow
V-AMA-2S
1473 [e]
moi
μοι
me
PPro-D1S
4412 [e]
prōton
πρῶτον ⇔  ,
first
Adv-S
565 [e]
apelthonti
ἀπελθόντι  ,
having gone away
V-APA-DMS
2290 [e]
thapsai
θάψαι
to bury
V-ANA
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
3962 [e]
patera
πατέρα
father
N-AMS
1473 [e]
mou
μου  .
of me
PPro-G1S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then He said to another, “Follow Me.”Lord,” he said, “ first let me go bury my father.”

New American Standard Bible
And He said to another, "Follow Me." But he said, "Lord, permit me first to go and bury my father."

King James Bible
And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father.
Parallel Verses
International Standard Version
He told another man, "Follow me." But he said, "Lord, first let me go and bury my father."

American Standard Version
And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father.

Young's Literal Translation
And he said unto another, 'Be following me;' and he said, 'Sir, permit me, having gone away, first to bury my father;'
Links
Luke 9:59Luke 9:59 NIVLuke 9:59 NLTLuke 9:59 ESVLuke 9:59 NASBLuke 9:59 KJVLuke 9:59 CommentariesLuke 9:59 Bible AppsLuke 9:59 Biblia ParalelaLuke 9:59 Chinese BibleLuke 9:59 French BibleLuke 9:59 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 9:58
Top of Page
Top of Page