36   2532 [e] 36   kai 36   καὶ 36   And 36   Conj

1722 [e] en ἐν as Prep

3588 [e] tō τῷ  -  Art-DNS

1096 [e] genesthai γενέσθαι occurred V-ANM

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

5456 [e] phōnēn φωνὴν  , voice N-AFS

2147 [e] heurethē εὑρέθη was found V-AIP-3S

2424 [e] Iēsous Ἰησοῦς Jesus N-NMS

3441 [e] monos μόνος  . alone Adj-NMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

846 [e] autoi αὐτοὶ they PPro-NM3P

4601 [e] esigēsan ἐσίγησαν  , were silent V-AIA-3P

2532 [e] kai καὶ and Conj

3762 [e] oudeni οὐδενὶ to no one Adj-DMS

518 [e] apēngeilan ἀπήγγειλαν they told V-AIA-3P

1722 [e] en ἐν in Prep

1565 [e] ekeinais ἐκείναις those DPro-DFP

3588 [e] tais ταῖς the Art-DFP

2250 [e] hēmerais ἡμέραις days N-DFP

3762 [e] ouden οὐδὲν anything Adj-ANS

3739 [e] hōn ὧν of what RelPro-GNP

3708 [e] heōrakan ἑώρακαν  . they have seen V-RIA-3P

Berean Study Bible
After the voice had spoken, only Jesus was present with them. The disciples kept this to themselves, and in those days they did not tell anyone what they had seen.

Young's Literal Translation
and when the voice was past, Jesus was found alone; and they were silent, and declared to no one in those days anything of what they have seen.

Holman Christian Standard Bible
After the voice had spoken, only Jesus was found. They kept silent, and in those days told no one what they had seen.

New American Standard Bible
And when the voice had spoken, Jesus was found alone. And they kept silent, and reported to no one in those days any of the things which they had seen.

King James Bible
And when the voice was past, Jesus was found alone. And they kept [it] close, and told no man in those days any of those things which they had seen. Luke 9:36 • Luke 9:36 NIV • Luke 9:36 NLT • Luke 9:36 ESV • Luke 9:36 NASB • Luke 9:36 KJV • Luke 9:36 Biblia Paralela • Luke 9:36 Chinese Bible • Luke 9:36 French Bible • Luke 9:36 German Bible

Bible Hub