Luke 15:6
6   2532 [e]
6   kai
6   καὶ
6   And
6   Conj
2064 [e]
elthōn
ἐλθὼν
having come
V-APA-NMS
1519 [e]
eis
εἰς
to
Prep
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
3624 [e]
oikon
οἶκον  ,
house
N-AMS
4779 [e]
synkalei
συνκαλεῖ
he calls together
V-PIA-3S
3588 [e]
tous
τοὺς
the
Art-AMP
5384 [e]
philous
φίλους
friends
Adj-AMP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
tous
τοὺς
the
Art-AMP
1069 [e]
geitonas
γείτονας  ,
neighbors
N-AMP
3004 [e]
legōn
λέγων
saying
V-PPA-NMS
846 [e]
autois
αὐτοῖς  ,
to them
PPro-DM3P
4796 [e]
Syncharēte
Συνχάρητέ
Rejoice with
V-AMP-2P
1473 [e]
moi
μοι  ,
me
PPro-D1S
3754 [e]
hoti
ὅτι
for
Conj
2147 [e]
heuron
εὗρον
I have found
V-AIA-1S
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
4263 [e]
probaton
πρόβατόν
sheep
N-ANS
1473 [e]
mou
μου  ,
of me
PPro-G1S
3588 [e]
to
τὸ
the [one]
Art-ANS
622 [e]
apolōlos
ἀπολωλός  !
having been lost
V-RPA-ANS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
and coming home, he calls his friends and neighbors together, saying to them, ‘Rejoice with me, because I have found my lost sheep! ’

New American Standard Bible
"And when he comes home, he calls together his friends and his neighbors, saying to them, 'Rejoice with me, for I have found my sheep which was lost!'

King James Bible
And when he cometh home, he calleth together [his] friends and neighbours, saying unto them, Rejoice with me; for I have found my sheep which was lost.
Parallel Verses
International Standard Version
Then he goes home, calls his friends and neighbors together, and says to them, 'Rejoice with me, because I've found my lost sheep!'

American Standard Version
And when he cometh home, he calleth together his friends and his neighbors, saying unto them, Rejoice with me, for I have found my sheep which was lost.

Young's Literal Translation
and having come to the house, he doth call together the friends and the neighbours, saying to them, Rejoice with me, because I found my sheep -- the lost one.
Links
Luke 15:6Luke 15:6 NIVLuke 15:6 NLTLuke 15:6 ESVLuke 15:6 NASBLuke 15:6 KJVLuke 15:6 CommentariesLuke 15:6 Bible AppsLuke 15:6 Biblia ParalelaLuke 15:6 Chinese BibleLuke 15:6 French BibleLuke 15:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 15:5
Top of Page
Top of Page