6   2532 [e] 6   kai 6   καὶ 6   and 6   Conj

2064 [e] elthōn ἐλθὼν having come V-APA-NMS

1519 [e] eis εἰς to Prep

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

3624 [e] oikon οἶκον  , house N-AMS

4779 [e] synkalei συνκαλεῖ he calls together V-PIA-3S

3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP

5384 [e] philous φίλους friends Adj-AMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP

1069 [e] geitonas γείτονας  , neighbors N-AMP

3004 [e] legōn λέγων saying V-PPA-NMS

846 [e] autois αὐτοῖς  , to them PPro-DM3P

4796 [e] Syncharēte Συνχάρητέ Rejoice with V-AMP-2P

1473 [e] moi μοι  , me PPro-D1S

3754 [e] hoti ὅτι for Conj

2147 [e] heuron εὗρον I have found V-AIA-1S

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

4263 [e] probaton πρόβατόν sheep N-ANS

1473 [e] mou μου  , of me PPro-G1S

3588 [e] to τὸ the [one] Art-ANS

622 [e] apolōlos ἀπολωλός  ! having been lost V-RPA-ANS

Berean Study Bible
comes home, and calls together his friends and neighbors to tell them, ‘Rejoice with me, for I have found my lost sheep!’

Young's Literal Translation
and having come to the house, he doth call together the friends and the neighbours, saying to them, Rejoice with me, because I found my sheep—the lost one.

Holman Christian Standard Bible
and coming home, he calls his friends and neighbors together, saying to them, ‘Rejoice with me, because I have found my lost sheep! ’

New American Standard Bible
"And when he comes home, he calls together his friends and his neighbors, saying to them, 'Rejoice with me, for I have found my sheep which was lost!'

King James Bible
And when he cometh home, he calleth together [his] friends and neighbours, saying unto them, Rejoice with me; for I have found my sheep which was lost. Luke 15:6 • Luke 15:6 NIV • Luke 15:6 NLT • Luke 15:6 ESV • Luke 15:6 NASB • Luke 15:6 KJV • Luke 15:6 Biblia Paralela • Luke 15:6 Chinese Bible • Luke 15:6 French Bible • Luke 15:6 German Bible

Bible Hub