John 4:12
12   3361 [e]
12   
12   μὴ
12   Not
12   Adv
4771 [e]
sy
σὺ
You
PPro-N2S
3173 [e]
meizōn
μείζων
greater than
Adj-NMS-C
1510 [e]
ei
εἶ
are
V-PIA-2S
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GMS
3962 [e]
patros
πατρὸς
father
N-GMS
1473 [e]
hēmōn
ἡμῶν
of us
PPro-G1P
2384 [e]
Iakōb
Ἰακώβ  ,
Jacob
N-GMS
3739 [e]
hos
ὃς
who
RelPro-NMS
1325 [e]
edōken
ἔδωκεν
gave
V-AIA-3S
1473 [e]
hēmin
ἡμῖν
us
PPro-D1P
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
5421 [e]
phrear
φρέαρ  ,
well
N-ANS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
846 [e]
autos
αὐτὸς
himself
PPro-NM3S
1537 [e]
ex
ἐξ
of
Prep
846 [e]
autou
αὐτοῦ
it
PPro-GN3S
4095 [e]
epien
ἔπιεν  ,
drank
V-AIA-3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
hoi
οἱ
the
Art-NMP
5207 [e]
huioi
υἱοὶ
sons
N-NMP
846 [e]
autou
αὐτοῦ  ,
of him
PPro-GM3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
ta
τὰ
the
Art-NNP
2353 [e]
thremmata
θρέμματα
livestock
N-NNP
846 [e]
autou
αὐτοῦ  ?
of him
PPro-GM3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
You aren’t greater than our father Jacob, are You? He gave us the well and drank from it himself, as did his sons and livestock.”

New American Standard Bible
"You are not greater than our father Jacob, are You, who gave us the well, and drank of it himself and his sons and his cattle?"

King James Bible
<3361> Art thou greater than our father Jacob, which gave us the well, and drank thereof himself, and his children, and his cattle?
Parallel Verses
International Standard Version
You're not greater than our ancestor Jacob, who gave us the well and drank from it, along with his sons and his flocks, are you?"

American Standard Version
Art thou greater than our father Jacob, who gave us the well, and drank thereof himself, and his sons, and his cattle?

Young's Literal Translation
Art thou greater than our father Jacob, who did give us the well, and himself out of it did drink, and his sons, and his cattle?'
Links
John 4:12John 4:12 NIVJohn 4:12 NLTJohn 4:12 ESVJohn 4:12 NASBJohn 4:12 KJVJohn 4:12 CommentariesJohn 4:12 Bible AppsJohn 4:12 Biblia ParalelaJohn 4:12 Chinese BibleJohn 4:12 French BibleJohn 4:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
John 4:11
Top of Page
Top of Page