21   3588 [e] 21   ho 21   ὁ 21   the [one] 21   Art-NMS

1161 [e] de δὲ however Conj

4160 [e] poiōn ποιῶν practicing V-PPA-NMS

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

225 [e] alētheian ἀλήθειαν  , truth N-AFS

2064 [e] erchetai ἔρχεται comes V-PIM/P-3S

4314 [e] pros πρὸς to Prep

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

5457 [e] phōs φῶς  , light N-ANS

2443 [e] hina ἵνα that Conj

5319 [e] phanerōthē φανερωθῇ might appear V-ASP-3S

846 [e] autou αὐτοῦ his PPro-GM3S

3588 [e] ta τὰ  -  Art-NNP

2041 [e] erga ἔργα  , works N-NNP

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

1722 [e] en ἐν in Prep

2316 [e] Theō Θεῷ God N-DMS

1510 [e] estin ἐστιν have been V-PIA-3S

2038 [e] eirgasmena εἰργασμένα  . done V-RPM/P-NNP

Berean Study Bible
But whoever practices the truth comes into the Light, so that it may be seen clearly that what he has done has been accomplished in God.”

Young's Literal Translation
but he who is doing the truth doth come to the light, that his works may be manifested, that in God they are having been wrought.’

Holman Christian Standard Bible
But anyone who lives by the truth comes to the light, so that his works may be shown to be accomplished by God.”

New American Standard Bible
"But he who practices the truth comes to the Light, so that his deeds may be manifested as having been wrought in God."

King James Bible
But he that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God. John 3:21 • John 3:21 NIV • John 3:21 NLT • John 3:21 ESV • John 3:21 NASB • John 3:21 KJV • John 3:21 Biblia Paralela • John 3:21 Chinese Bible • John 3:21 French Bible • John 3:21 German Bible

Bible Hub