John 3:19
19   3778 [e]
19   Hautē
19   Αὕτη
19   This
19   DPro-NFS
1161 [e]
de
δέ
now
Conj
1510 [e]
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
3588 [e]


the
Art-NFS
2920 [e]
krisis
κρίσις  ,
judgement
N-NFS
3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-NNS
5457 [e]
phōs
φῶς
Light
N-NNS
2064 [e]
elēlythen
ἐλήλυθεν
has come
V-RIA-3S
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
2889 [e]
kosmon
κόσμον  ,
world
N-AMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
25 [e]
ēgapēsan
ἠγάπησαν
loved
V-AIA-3P
3588 [e]
hoi
οἱ
 - 
Art-NMP
444 [e]
anthrōpoi
ἄνθρωποι
men
N-NMP
3123 [e]
mallon
μᾶλλον
rather
Adv
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
4655 [e]
skotos
σκότος
darkness
N-ANS
2228 [e]
ē

than
Conj
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
5457 [e]
phōs
φῶς  ;
Light
N-ANS
1510 [e]
ēn
ἦν
were
V-IIA-3S
1063 [e]
gar
γὰρ
for
Conj
846 [e]
autōn
αὐτῶν
of them
PPro-GM3P
4190 [e]
ponēra
πονηρὰ
evil
Adj-NNP
3588 [e]
ta
τὰ
the
Art-NNP
2041 [e]
erga
ἔργα  .
deeds
N-NNP








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
“This, then, is the judgment: The light has come into the world, and people loved darkness rather than the light because their deeds were evil.

New American Standard Bible
"This is the judgment, that the Light has come into the world, and men loved the darkness rather than the Light, for their deeds were evil.

King James Bible
And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.
Parallel Verses
International Standard Version
And this is the basis for judgment: The light has come into the world, but people loved the darkness more than the light because their actions were evil.

American Standard Version
And this is the judgment, that the light is come into the world, and men loved the darkness rather than the light; for their works were evil.

Young's Literal Translation
'And this is the judgment, that the light hath come to the world, and men did love the darkness rather than the light, for their works were evil;
Links
John 3:19John 3:19 NIVJohn 3:19 NLTJohn 3:19 ESVJohn 3:19 NASBJohn 3:19 KJVJohn 3:19 CommentariesJohn 3:19 Bible AppsJohn 3:19 Biblia ParalelaJohn 3:19 Chinese BibleJohn 3:19 French BibleJohn 3:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
John 3:18
Top of Page
Top of Page