18   3588 [e] 18   ho 18   ὁ 18   The [one] 18   Art-NMS

4100 [e] pisteuōn πιστεύων believing V-PPA-NMS

1519 [e] eis εἰς on Prep

846 [e] auton αὐτὸν him PPro-AM3S

3756 [e] ou οὐ not Adv

2919 [e] krinetai κρίνεται  ; is judged V-PIM/P-3S

3588 [e] ho ὁ the [one] Art-NMS

1161 [e] de ‹δὲ› however Conj

3361 [e] mē μὴ  -  Adv

4100 [e] pisteuōn πιστεύων  , believing V-PPA-NMS

2235 [e] ēdē ἤδη already Adv

2919 [e] kekritai κέκριται  , has been judged V-RIM/P-3S

3754 [e] hoti ὅτι because Conj

3361 [e] mē μὴ not Adv

4100 [e] pepisteuken πεπίστευκεν he has believed V-RIA-3S

1519 [e] eis εἰς on Prep

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

3686 [e] onoma ὄνομα name N-ANS

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GMS

3439 [e] monogenous μονογενοῦς only begotten Adj-GMS

5207 [e] Huiou Υἱοῦ Son N-GMS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2316 [e] Theou Θεοῦ  . of God N-GMS

Berean Study Bible
Whoever believes in Him is not condemned, but whoever does not believe has already been condemned, because he has not believed in the name of God’s one and only Son.

Young's Literal Translation
he who is believing in him is not judged, but he who is not believing hath been judged already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God.

Holman Christian Standard Bible
Anyone who believes in Him is not condemned, but anyone who does not believe is already condemned, because he has not believed in the name of the One and Only Son of God.

New American Standard Bible
"He who believes in Him is not judged; he who does not believe has been judged already, because he has not believed in the name of the only begotten Son of God.

King James Bible
He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God. John 3:18 • John 3:18 NIV • John 3:18 NLT • John 3:18 ESV • John 3:18 NASB • John 3:18 KJV • John 3:18 Biblia Paralela • John 3:18 Chinese Bible • John 3:18 French Bible • John 3:18 German Bible

Bible Hub