41   142 [e] 41   ēran 41   ἦραν 41   They took away 41   V-AIA-3P

3767 [e] oun οὖν therefore Conj

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

3037 [e] lithon λίθον  . stone N-AMS

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

1161 [e] de δὲ moreover Conj

2424 [e] Iēsous Ἰησοῦς Jesus N-NMS

142 [e] ēren ἦρεν lifted V-AIA-3S

3588 [e] tous τοὺς his Art-AMP

3788 [e] ophthalmous ὀφθαλμοὺς eyes N-AMP

507 [e] anō ἄνω  , upwards Adv

2532 [e] kai καὶ and Conj

3004 [e] eipen εἶπεν  , said V-AIA-3S

3962 [e] Pater Πάτερ  , Father N-VMS

2168 [e] eucharistō εὐχαριστῶ I thank V-PIA-1S

4771 [e] soi σοι you PPro-D2S

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

191 [e] ēkousas ἤκουσάς you have heard V-AIA-2S

1473 [e] mou μου  . me PPro-G1S

Berean Study Bible
So they took away the stone. Then Jesus lifted His eyes upward and said, “Father, I thank You that You have heard Me.

Young's Literal Translation
They took away, therefore, the stone where the dead was laid, and Jesus lifted his eyes upwards, and said, ‘Father, I thank Thee, that Thou didst hear me;

Holman Christian Standard Bible
So they removed the stone. Then Jesus raised His eyes and said, “Father, I thank You that You heard Me.

New American Standard Bible
So they removed the stone. Then Jesus raised His eyes, and said, "Father, I thank You that You have heard Me.

King James Bible
Then they took away the stone [from the place] where the dead was laid. And Jesus lifted up [his] eyes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard me. John 11:41 • John 11:41 NIV • John 11:41 NLT • John 11:41 ESV • John 11:41 NASB • John 11:41 KJV • John 11:41 Biblia Paralela • John 11:41 Chinese Bible • John 11:41 French Bible • John 11:41 German Bible

Bible Hub