John 10:16
16   2532 [e]
16   kai
16   καὶ
16   And
16   Conj
243 [e]
alla
ἄλλα
other
Adj-ANP
4263 [e]
probata
πρόβατα
sheep
N-ANP
2192 [e]
echō
ἔχω  ,
I have
V-PIA-1S
3739 [e]
ha

which
RelPro-NNP
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
1510 [e]
estin
ἔστιν
are
V-PIA-3S
1537 [e]
ek
ἐκ
of
Prep
3588 [e]
tēs
τῆς
the
Art-GFS
833 [e]
aulēs
αὐλῆς
fold
N-GFS
3778 [e]
tautēs
ταύτης  ;
this
DPro-GFS
2548 [e]
kakeina
κἀκεῖνα
those also
DPro-ANP
1163 [e]
dei
δεῖ
it behooves
V-PIA-3S
1473 [e]
me
με
Me
PPro-A1S
71 [e]
agagein
ἀγαγεῖν  ,
to bring
V-ANA
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
tēs
τῆς
the
Art-GFS
5456 [e]
phōnēs
φωνῆς
voice
N-GFS
1473 [e]
mou
μου
of Me
PPro-G1S
191 [e]
akousousin
ἀκούσουσιν  ;
they will hear
V-FIA-3P
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1096 [e]
genēsontai
γενήσονται*
there will be
V-FIM-3P
1520 [e]
mia
μία
one
Adj-NFS
4167 [e]
poimnē
ποίμνη  ,
flock
N-NFS
1520 [e]
heis
εἷς
with one
Adj-NMS
4166 [e]
poimēn
ποιμήν  .
shepherd
N-NMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
But I have other sheep that are not of this fold; I must bring them also, and they will listen to My voice. Then there will be one flock, one shepherd.

New American Standard Bible
"I have other sheep, which are not of this fold; I must bring them also, and they will hear My voice; and they will become one flock [with] one shepherd.

King James Bible
And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one fold, [and] one shepherd.
Parallel Verses
International Standard Version
I have other sheep that don't belong to this fold. I must lead these also, and they'll listen to my voice. So there will be one flock and one shepherd.

American Standard Version
And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice: and they shall become one flock, one shepherd.

Young's Literal Translation
and other sheep I have that are not of this fold, these also it behoveth me to bring, and my voice they will hear, and there shall become one flock -- one shepherd.
Links
John 10:16John 10:16 NIVJohn 10:16 NLTJohn 10:16 ESVJohn 10:16 NASBJohn 10:16 KJVJohn 10:16 CommentariesJohn 10:16 Bible AppsJohn 10:16 Biblia ParalelaJohn 10:16 Chinese BibleJohn 10:16 French BibleJohn 10:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
John 10:15
Top of Page
Top of Page