Hebrews 9:6
6   3778 [e]
6   Toutōn
6   Τούτων
6   These things
6   DPro-GNP
1161 [e]
de
δὲ
now
Conj
3779 [e]
houtōs
οὕτως
thus
Adv
2680 [e]
kateskeuasmenōn
κατεσκευασμένων  ,
having been prepared
V-RPM/P-GNP
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
3303 [e]
men
μὲν
indeed
Conj
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
4413 [e]
prōtēn
πρώτην
first
Adj-AFS
4633 [e]
skēnēn
σκηνὴν
tabernacle
N-AFS
1223 [e]
dia
διὰ
at all times
Prep
3956 [e]
pantos
παντὸς
everything
Adj-GMS
1524 [e]
eisiasin
εἰσίασιν
enter
V-PIA-3P
3588 [e]
hoi
οἱ
the
Art-NMP
2409 [e]
hiereis
ἱερεῖς  ,
priests
N-NMP
3588 [e]
tas
τὰς
the
Art-AFP
2999 [e]
latreias
λατρείας
sacred services
N-AFP
2005 [e]
epitelountes
ἐπιτελοῦντες  .
accomplishing
V-PPA-NMP








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
With these things set up this way, the priests enter the first room repeatedly , performing their ministry.

New American Standard Bible
Now when these things have been so prepared, the priests are continually entering the outer tabernacle performing the divine worship,

King James Bible
Now when these things were thus ordained, the priests went always into the first tabernacle, accomplishing the service [of God].
Parallel Verses
International Standard Version
When everything had been arranged like this, the priests always went into the first part of the tent to perform their duties.

American Standard Version
Now these things having been thus prepared, the priests go in continually into the first tabernacle, accomplishing the services;

Young's Literal Translation
And these things having been thus prepared, into the first tabernacle, indeed, at all times the priests do go in, performing the services,
Links
Hebrews 9:6Hebrews 9:6 NIVHebrews 9:6 NLTHebrews 9:6 ESVHebrews 9:6 NASBHebrews 9:6 KJVHebrews 9:6 CommentariesHebrews 9:6 Bible AppsHebrews 9:6 Biblia ParalelaHebrews 9:6 Chinese BibleHebrews 9:6 French BibleHebrews 9:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Hebrews 9:5
Top of Page
Top of Page