Hebrews 9:6
Parallel Verses
English Standard Version
These preparations having thus been made, the priests go regularly into the first section, performing their ritual duties,

King James Bible
Now when these things were thus ordained, the priests went always into the first tabernacle, accomplishing the service of God.

American Standard Version
Now these things having been thus prepared, the priests go in continually into the first tabernacle, accomplishing the services;

Douay-Rheims Bible
Now these things being thus ordered, into the first tabernacle the priests indeed always entered, accomplishing the offices of sacrifices.

English Revised Version
Now these things having been thus prepared, the priests go in continually into the first tabernacle, accomplishing the services;

Webster's Bible Translation
Now when these things were thus ordained, the priests went always into the first tabernacle, accomplishing the service of God:

Weymouth New Testament
These arrangements having long been completed, the priests, when conducting the divine services, continually enter the outer tent.

Hebrews 9:6 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

The inferiority of the ancient system was proved by the old tabernacle itself: by its division into two parts, both of which were inaccessible to the people.

Always (διὰ παντὸς)

Rend. continually. The phrase is usually found in connection with matters involving relations to God - worship, sacrifice, etc. See Matthew 18:10; Luke 24:53; Acts 2:25; Acts 10:2; 2 Thessalonians 3:16; Hebrews 13:5.

Accomplishing (ἐπιτελοῦντες)

See on Hebrews 8:5, and see on Galatians 3:3. The verb is used of performing religious services by Herodotus. See i. 167; ii. 63, 122; iv. 186.

Hebrews 9:6 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

the priests.

Exodus 27:21 In the tabernacle of the congregation without the veil, which is before the testimony...

Exodus 30:7,8 And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he dresses the lamps, he shall burn incense on it...

Numbers 28:3 And you shall say to them, This is the offering made by fire which you shall offer to the LORD...

2 Chronicles 26:16-19 But when he was strong, his heart was lifted up to his destruction: for he transgressed against the LORD his God...

Daniel 8:11 Yes, he magnified himself even to the prince of the host, and by him the daily sacrifice was taken away...

Luke 1:8-11 And it came to pass, that while he executed the priest's office before God in the order of his course...

Cross References
Numbers 18:2
And with you bring your brothers also, the tribe of Levi, the tribe of your father, that they may join you and minister to you while you and your sons with you are before the tent of the testimony.

Numbers 28:3
And you shall say to them, This is the food offering that you shall offer to the LORD: two male lambs a year old without blemish, day by day, as a regular offering.

Romans 9:4
They are Israelites, and to them belong the adoption, the glory, the covenants, the giving of the law, the worship, and the promises.

Hebrews 7:11
Now if perfection had been attainable through the Levitical priesthood (for under it the people received the law), what further need would there have been for another priest to arise after the order of Melchizedek, rather than one named after the order of Aaron?

Jump to Previous
Accomplishing Always Arranged Arrangements Carry Completed Conducting Continually Divine Duties Enter Entered Entering Existence First Indeed Making Ministry Offerings Ordained Ordered Outer Performing Prayer Preparations Prepared Priests Regularly Ritual Room Service Services Tabernacle Tent Times Worship
Jump to Next
Accomplishing Always Arranged Arrangements Carry Completed Conducting Continually Divine Duties Enter Entered Entering Existence First Indeed Making Ministry Offerings Ordained Ordered Outer Performing Prayer Preparations Prepared Priests Regularly Ritual Room Service Services Tabernacle Tent Times Worship
Links
Hebrews 9:6 NIV
Hebrews 9:6 NLT
Hebrews 9:6 ESV
Hebrews 9:6 NASB
Hebrews 9:6 KJV

Hebrews 9:6 Bible Apps
Hebrews 9:6 Biblia Paralela
Hebrews 9:6 Chinese Bible
Hebrews 9:6 French Bible
Hebrews 9:6 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Hebrews 9:5
Top of Page
Top of Page