Hebrews 6:18
18   2443 [e]
18   hina
18   ἵνα
18   so that
18   Conj
1223 [e]
dia
διὰ
by
Prep
1417 [e]
dyo
δύο
two
Adj-GNP
4229 [e]
pragmatōn
πραγμάτων
things
N-GNP
276 [e]
ametathetōn
ἀμεταθέτων  ,
unchangeable
Adj-GNP
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3739 [e]
hois
οἷς
which
RelPro-DNP
102 [e]
adynaton
ἀδύνατον
[it is] impossible
Adj-NNS
5574 [e]
pseusasthai
ψεύσασθαι
to lie
V-ANM
3588 [e]
ton
[τὸν]
 - 
Art-AMS
2316 [e]
Theon
Θεόν  ,
[for] God
N-AMS
2478 [e]
ischyran
ἰσχυρὰν
strong
Adj-AFS
3874 [e]
paraklēsin
παράκλησιν
encouragement
N-AFS
2192 [e]
echōmen
ἔχωμεν  ,
we may have
V-PSA-1P
3588 [e]
hoi
οἱ
 - 
Art-NMP
2703 [e]
kataphygontes
καταφυγόντες  ,
having fled for refuge
V-APA-NMP
2902 [e]
kratēsai
κρατῆσαι
to take hold
V-ANA
3588 [e]
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
4295 [e]
prokeimenēs
προκειμένης
being set before [us]
V-PPM/P-GFS
1680 [e]
elpidos
ἐλπίδος  ,
hope
N-GFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
so that through two unchangeable things, in which it is impossible for God to lie, we who have fled for refuge might have strong encouragement to seize the hope set before us.

New American Standard Bible
so that by two unchangeable things in which it is impossible for God to lie, we who have taken refuge would have strong encouragement to take hold of the hope set before us.

King James Bible
That by two immutable things, in which [it was] impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:
Parallel Verses
International Standard Version
so that by these two unchangeable things, in which it is impossible for God to prove false, we who have taken refuge in him might be encouraged to seize the hope set before us.

American Standard Version
that by two immutable things, in which it is impossible for God to lie, we may have a strong encouragement, who have fled for refuge to lay hold of the hope set before us:

Young's Literal Translation
that through two immutable things, in which it is impossible for God to lie, a strong comfort we may have who did flee for refuge to lay hold on the hope set before us,
Links
Hebrews 6:18Hebrews 6:18 NIVHebrews 6:18 NLTHebrews 6:18 ESVHebrews 6:18 NASBHebrews 6:18 KJVHebrews 6:18 CommentariesHebrews 6:18 Bible AppsHebrews 6:18 Biblia ParalelaHebrews 6:18 Chinese BibleHebrews 6:18 French BibleHebrews 6:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Hebrews 6:17
Top of Page
Top of Page