17   1722 [e] 17   en 17   ἐν 17   In 17   Prep

3739 [e] hō ᾧ the same way RelPro-DNS

4053 [e] perissoteron περισσότερον more abundantly Adj-ANS-C

1014 [e] boulomenos βουλόμενος desiring V-PPM/P-NMS

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2316 [e] Theos Θεὸς  , God N-NMS

1925 [e] epideixai ἐπιδεῖξαι to show V-ANA

3588 [e] tois τοῖς to the Art-DMP

2818 [e] klēronomois κληρονόμοις heirs N-DMP

3588 [e] tēs τῆς of the Art-GFS

1860 [e] epangelias ἐπαγγελίας  , promise N-GFS

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

276 [e] ametatheton ἀμετάθετον unchangeableness Adj-ANS

3588 [e] tēs τῆς of the Art-GFS

1012 [e] boulēs βουλῆς purpose N-GFS

846 [e] autou αὐτοῦ  , of him PPro-GM3S

3315 [e] emesiteusen ἐμεσίτευσεν he guaranteed [it] V-AIA-3S

3727 [e] horkō ὅρκῳ  , by an oath N-DMS

Berean Study Bible
So when God wanted to make the unchanging nature of His purpose very clear to the heirs of the promise, He guaranteed it with an oath.

Young's Literal Translation
in which God, more abundantly willing to shew to the heirs of the promise the immutability of his counsel, did interpose by an oath,

Holman Christian Standard Bible
Because God wanted to show His unchangeable purpose even more clearly to the heirs of the promise, He guaranteed it with an oath,

New American Standard Bible
In the same way God, desiring even more to show to the heirs of the promise the unchangeableness of His purpose, interposed with an oath,

King James Bible
Wherein God, willing more abundantly to shew unto the heirs of promise the immutability of his counsel, confirmed [it] by an oath: Hebrews 6:17 • Hebrews 6:17 NIV • Hebrews 6:17 NLT • Hebrews 6:17 ESV • Hebrews 6:17 NASB • Hebrews 6:17 KJV • Hebrews 6:17 Biblia Paralela • Hebrews 6:17 Chinese Bible • Hebrews 6:17 French Bible • Hebrews 6:17 German Bible

Bible Hub