Galatians 1:4
4   3588 [e]
4   tou
4   τοῦ
4   the [One]
4   Art-GMS
1325 [e]
dontos
δόντος
having given
V-APA-GMS
1438 [e]
heauton
ἑαυτὸν
Himself
RefPro-AM3S
5228 [e]
hyper
ὑπὲρ
for
Prep
3588 [e]
tōn
τῶν
the
Art-GFP
266 [e]
hamartiōn
ἁμαρτιῶν
sins
N-GFP
1473 [e]
hēmōn
ἡμῶν  ,
of us
PPro-G1P
3704 [e]
hopōs
ὅπως
so that
Conj
1807 [e]
exelētai
ἐξέληται
He might deliver
V-ASM-3S
1473 [e]
hēmas
ἡμᾶς
us
PPro-A1P
1537 [e]
ek
ἐκ
out of
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GMS
165 [e]
aiōnos
αἰῶνος
age
N-GMS
3588 [e]
tou
τοῦ
of
Art-GMS
1764 [e]
enestōtos
ἐνεστῶτος
having come presently
V-RPA-GMS
4190 [e]
ponērou
πονηροῦ  ,
evil
Adj-GMS
2596 [e]
kata
κατὰ
according to
Prep
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
2307 [e]
thelēma
θέλημα
will
N-ANS
3588 [e]
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
2316 [e]
Theou
Θεοῦ
God
N-GMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3962 [e]
Patros
Πατρὸς
Father
N-GMS
1473 [e]
hēmōn
ἡμῶν  ,
of us
PPro-G1P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
who gave Himself for our sins to rescue us from this present evil age, according to the will of our God and Father.

New American Standard Bible
who gave Himself for our sins so that He might rescue us from this present evil age, according to the will of our God and Father,

King James Bible
Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of God and our Father:
Parallel Verses
International Standard Version
He gave himself for our sins in order to rescue us from this present evil age according to the will of our God and Father.

American Standard Version
who gave himself for our sins, that he might deliver us out of this present evil world, according to the will of our God and Father:

Young's Literal Translation
who did give himself for our sins, that he might deliver us out of the present evil age, according to the will of God even our Father,
Links
Galatians 1:4Galatians 1:4 NIVGalatians 1:4 NLTGalatians 1:4 ESVGalatians 1:4 NASBGalatians 1:4 KJVGalatians 1:4 CommentariesGalatians 1:4 Bible AppsGalatians 1:4 Biblia ParalelaGalatians 1:4 Chinese BibleGalatians 1:4 French BibleGalatians 1:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Galatians 1:3
Top of Page
Top of Page