Colossians 1:18
18   2532 [e]
18   kai
18   καὶ
18   And
18   Conj
846 [e]
autos
αὐτός
He
PPro-NM3S
1510 [e]
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
3588 [e]


the
Art-NFS
2776 [e]
kephalē
κεφαλὴ
head
N-NFS
3588 [e]
tou
τοῦ
of the
Art-GNS
4983 [e]
sōmatos
σώματος  ,
body
N-GNS
3588 [e]
tēs
τῆς
the
Art-GFS
1577 [e]
ekklēsias
ἐκκλησίας  ,
church
N-GFS
3739 [e]
hos
ὅς
who
RelPro-NMS
1510 [e]
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
3588 [e]

(ἡ)
the
Art-NFS
746 [e]
archē
ἀρχή  ,
beginning
N-NFS
4416 [e]
prōtotokos
πρωτότοκος
firstborn
Adj-NMS
1537 [e]
ek
ἐκ
out from
Prep
3588 [e]
tōn
τῶν
the
Art-GMP
3498 [e]
nekrōn
νεκρῶν  ,
dead
Adj-GMP
2443 [e]
hina
ἵνα
so that
Conj
1096 [e]
genētai
γένηται
might be
V-ASM-3S
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3956 [e]
pasin
πᾶσιν
all things
Adj-DNP
846 [e]
autos
αὐτὸς
He
PPro-NM3S
4409 [e]
prōteuōn
πρωτεύων  ,
holding preeminence
V-PPA-NMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He is also the head of the body, the church; He is the beginning, the firstborn from the dead, so that He might come to have first place in everything.

New American Standard Bible
He is also head of the body, the church; and He is the beginning, the firstborn from the dead, so that He Himself will come to have first place in everything.

King James Bible
And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all [things] he might have the preeminence.
Parallel Verses
International Standard Version
He is also the head of the body, which is the church. He is the beginning, the firstborn from the dead, so that he himself might have first place in everything.

American Standard Version
And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he might have the preeminence.

Young's Literal Translation
And himself is the head of the body -- the assembly -- who is a beginning, a first-born out of the dead, that he might become in all things -- himself -- first,
Links
Colossians 1:18Colossians 1:18 NIVColossians 1:18 NLTColossians 1:18 ESVColossians 1:18 NASBColossians 1:18 KJVColossians 1:18 CommentariesColossians 1:18 Bible AppsColossians 1:18 Biblia ParalelaColossians 1:18 Chinese BibleColossians 1:18 French BibleColossians 1:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Colossians 1:17
Top of Page
Top of Page