27   3588 [e] 27   Ho 27   Ὁ 27   The [one] 27   Art-NMS

1161 [e] de δὲ however Conj

91 [e] adikōn ἀδικῶν mistreating V-PPA-NMS

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

4139 [e] plēsion πλησίον neighbor Adv

683 [e] apōsato ἀπώσατο pushed away V-AIM-3S

846 [e] auton αὐτὸν  , him PPro-AM3S

2036 [e] eipōn εἰπών  , having said V-APA-NMS

5101 [e] Tis Τίς Who IPro-NMS

4771 [e] se σε you PPro-A2S

2525 [e] katestēsen κατέστησεν  , appointed V-AIA-3S

758 [e] archonta ἄρχοντα ruler N-AMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

1348 [e] dikastēn δικαστὴν judge N-AMS

1909 [e] eph’ ἐφ’ over Prep

1473 [e] hēmōn ἡμῶν  ? us PPro-G1P

Holman Christian Standard Bible
“ But the one who was mistreating his neighbor pushed him away, saying: Who appointed you a ruler and a judge over us?

New American Standard Bible
"But the one who was injuring his neighbor pushed him away, saying, WHO MADE YOU A RULER AND JUDGE OVER US?

King James Bible
But he that did his neighbour wrong thrust him away, saying, Who made thee a ruler and a judge over us? International Standard Version
"But the man who was harming his neighbor pushed Moses away and said, 'Who made you ruler and judge over us?

American Standard Version
But he that did his neighbor wrong thrust him away, saying, Who made thee a ruler and a judge over us?

Young's Literal Translation
and he who is doing injustice to the neighbour, did thrust him away, saying, Who set thee a ruler and a judge over us?Acts 7:27 • Acts 7:27 NIV • Acts 7:27 NLT • Acts 7:27 ESV • Acts 7:27 NASB • Acts 7:27 KJV • Acts 7:27 Commentaries • Acts 7:27 Bible Apps • Acts 7:27 Biblia Paralela • Acts 7:27 Chinese Bible • Acts 7:27 French Bible • Acts 7:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub