29   2532 [e] 29   Kai 29   ⧼Καὶ 29   And 29   Conj

3778 [e] tauta ταῦτα these things DPro-ANP

847 [e] autou αὐτοῦ he PPro-GM3S

2036 [e] eipontos εἰπόντος  , having said V-APA-GMS

565 [e] apēlthon ἀπῆλθον went away V-AIA-1S

3739 [e] hoi οἱ the Art-NMP

2453 [e] Ioudaioi Ἰουδαῖοι  , Jews Adj-NMP

4183 [e] pollēn πολλὴν much Adj-AFS

2192 [e] echontes ἔχοντες having V-PPA-NMP

1722 [e] en ἐν among Prep

1438 [e] heautois ἑαυτοῖς themselves RefPro-DM3P

4803 [e] syzētēsin συζήτησιν⧽  . reasoning N-AFS

Holman Christian Standard Bible
After he said these things, the Jews departed, while engaging in a prolonged debate among themselves.

New American Standard Bible
[When he had spoken these words, the Jews departed, having a great dispute among themselves].

King James Bible
And when he had said these words, the Jews departed, and had great reasoning among themselves. International Standard Version


American Standard Version
And when he had said these words, the Jews departed, having much disputing among themselves.

Young's Literal Translation
and he having said these things, the Jews went away, having much disputation among themselves;Acts 28:29 • Acts 28:29 NIV • Acts 28:29 NLT • Acts 28:29 ESV • Acts 28:29 NASB • Acts 28:29 KJV • Acts 28:29 Commentaries • Acts 28:29 Bible Apps • Acts 28:29 Biblia Paralela • Acts 28:29 Chinese Bible • Acts 28:29 French Bible • Acts 28:29 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub