Acts 28:10
10   3739 [e]
10   hoi
10   οἳ
10   who
10   RelPro-NMP
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
4183 [e]
pollais
πολλαῖς
with many
Adj-DFP
5092 [e]
timais
τιμαῖς
honors
N-DFP
5091 [e]
etimēsan
ἐτίμησαν
honored
V-AIA-3P
1473 [e]
hēmas
ἡμᾶς  ,
us
PPro-A1P
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
321 [e]
anagomenois
ἀναγομένοις  ,
on setting sail
V-PPM/P-DMP
2007 [e]
epethento
ἐπέθεντο
they laid on [us]
V-AIM-3P
3588 [e]
ta
τὰ
the things
Art-ANP
4314 [e]
pros
πρὸς
for
Prep
3588 [e]
tas
τὰς
the
Art-AFP
5532 [e]
chreias
χρείας  .
needs
N-AFP








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
So they heaped many honors on us, and when we sailed, they gave us what we needed.

New American Standard Bible
They also honored us with many marks of respect; and when we were setting sail, they supplied [us] with all we needed.

King James Bible
Who also honoured us with many honours; and when we departed, they laded [us] with such things as were necessary.
Parallel Verses
International Standard Version
The islanders honored us in many ways, and when we were about to sail again, they supplied us with everything we needed.

American Standard Version
who also honored us with many honors; and when we sailed, they put on board such things as we needed.

Young's Literal Translation
who also with many honours did honour us, and we setting sail -- they were lading us with the things that were necessary.
Links
Acts 28:10Acts 28:10 NIVActs 28:10 NLTActs 28:10 ESVActs 28:10 NASBActs 28:10 KJVActs 28:10 CommentariesActs 28:10 Bible AppsActs 28:10 Biblia ParalelaActs 28:10 Chinese BibleActs 28:10 French BibleActs 28:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 28:9
Top of Page
Top of Page