Acts 26:3
3   3122 [e]
3   malista
3   μάλιστα
3   Especially
3   Adv
1109 [e]
gnōstēn
γνώστην
acquainted
N-AMS
1510 [e]
onta
ὄντα
being
V-PPA-AMS
4771 [e]
se
σε
you
PPro-A2S
3956 [e]
pantōn
πάντων
with all
Adj-GNP
3588 [e]
tōn
τῶν
the
Art-GNP
2596 [e]
kata
κατὰ
of
Prep
2453 [e]
Ioudaious
Ἰουδαίους
[the] Jews
Adj-AMP
1485 [e]
ethōn
ἐθῶν  ,
customs
N-GNP
5037 [e]
te
τε
and
Conj
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
2213 [e]
zētēmatōn
ζητημάτων  ;
controversies
N-GNP
1352 [e]
dio
διὸ
therefore
Conj
1189 [e]
deomai
δέομαι
I implore [you]
V-PIM/P-1S
3116 [e]
makrothymōs
μακροθύμως
patiently
Adv
191 [e]
akousai
ἀκοῦσαί
to hear
V-ANA
1473 [e]
mou
μου  .
me
PPro-G1S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
especially since you are an expert in all the Jewish customs and controversies. Therefore I beg you to listen to me patiently.

New American Standard Bible
especially because you are an expert in all customs and questions among [the] Jews; therefore I beg you to listen to me patiently.

King James Bible
Especially [because I know ] thee to be expert in all customs and questions which are among the Jews: wherefore I beseech thee to hear me patiently.
Parallel Verses
International Standard Version
since you are especially familiar with all the Jewish customs and controversies. I beg you, therefore, to listen patiently to me.

American Standard Version
especially because thou art expert in all customs and questions which are among the Jews: wherefore I beseech thee to hear me patiently.

Young's Literal Translation
especially knowing thee to be acquainted with all things -- both customs and questions -- among Jews; wherefore, I beseech thee, patiently to hear me.
Links
Acts 26:3Acts 26:3 NIVActs 26:3 NLTActs 26:3 ESVActs 26:3 NASBActs 26:3 KJVActs 26:3 CommentariesActs 26:3 Bible AppsActs 26:3 Biblia ParalelaActs 26:3 Chinese BibleActs 26:3 French BibleActs 26:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 26:2
Top of Page
Top of Page