Acts 15:10 Interlinear: now, therefore, why do ye tempt God, to put a yoke upon the neck of the disciples, which neither our fathers nor we were able to bear?
Acts 15:10
10   3568 [e]
10   nyn
10   νῦν
10   Now
10   Adv
3767 [e]
oun
οὖν  ,
therefore
Conj
5101 [e]
ti
τί
why
IPro-ANS
3985 [e]
peirazete
πειράζετε
are you testing
V-PIA-2P
3588 [e]
ton
τὸν
 - 
Art-AMS
2316 [e]
Theon
Θεόν  ,
God
N-AMS
2007 [e]
epitheinai
ἐπιθεῖναι
to put
V-ANA
2218 [e]
zygon
ζυγὸν
a yoke
N-AMS
1909 [e]
epi
ἐπὶ
upon
Prep
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
5137 [e]
trachēlon
τράχηλον
neck
N-AMS
3588 [e]
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
3101 [e]
mathētōn
μαθητῶν  ,
disciples
N-GMP
3739 [e]
hon
ὃν
that
RelPro-AMS
3777 [e]
oute
οὔτε
neither
Conj
3588 [e]
hoi
οἱ
the
Art-NMP
3962 [e]
pateres
πατέρες
fathers
N-NMP
1473 [e]
hēmōn
ἡμῶν  ,
of us
PPro-G1P
3777 [e]
oute
οὔτε
nor
Conj
1473 [e]
hēmeis
ἡμεῖς  ,
we
PPro-N1P
2480 [e]
ischysamen
ἰσχύσαμεν
have been able
V-AIA-1P
941 [e]
bastasai
βαστάσαι  ?
to bear
V-ANA
Links
Acts 15:10Acts 15:10 Text AnalysisActs 15:10 InterlinearActs 15:10 MultilingualActs 15:10 TSKActs 15:10 Cross ReferencesActs 15:10 Bible HubActs 15:10 Biblia ParalelaActs 15:10 Chinese BibleActs 15:10 French BibleActs 15:10 German Bible

Bible Hub
Acts 15:9
Top of Page
Top of Page