2 Corinthians 2:13
13   3756 [e]
13   ouk
13   οὐκ
13   not
13   Adv
2192 [e]
eschēka
ἔσχηκα
I had
V-RIA-1S
425 [e]
anesin
ἄνεσιν
rest
N-AFS
3588 [e]

τῷ
in the
Art-DNS
4151 [e]
pneumati
πνεύματί
spirit
N-DNS
1473 [e]
mou
μου  ,
of me
PPro-G1S
3588 [e]

τῷ
in the
Art-DNS
3361 [e]

μὴ
not
Adv
2147 [e]
heurein
εὑρεῖν
finding
V-ANA
1473 [e]
me
με
my
PPro-A1S
5103 [e]
Titon
Τίτον
Titus
N-AMS
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
80 [e]
adelphon
ἀδελφόν
brother
N-AMS
1473 [e]
mou
μου  ;
of me
PPro-G1S
235 [e]
alla
ἀλλὰ  ,
instead
Conj
657 [e]
apotaxamenos
ἀποταξάμενος
having taken leave of
V-APM-NMS
846 [e]
autois
αὐτοῖς  ,
them
PPro-DM3P
1831 [e]
exēlthon
ἐξῆλθον
I went out
V-AIA-1S
1519 [e]
eis
εἰς
to
Prep
3109 [e]
Makedonian
Μακεδονίαν  .
Macedonia
N-AFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I had no rest in my spirit because I did not find my brother Titus, but I said good-bye to them and left for Macedonia.

New American Standard Bible
I had no rest for my spirit, not finding Titus my brother; but taking my leave of them, I went on to Macedonia.

King James Bible
I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia.
Parallel Verses
International Standard Version
but my spirit could not find any relief, because I couldn't find Titus, my brother. So I said goodbye to them and went on to Macedonia.

American Standard Version
I had no relief for my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went forth into Macedonia.

Young's Literal Translation
I have not had rest to my spirit, on my not finding Titus my brother, but having taken leave of them, I went forth to Macedonia;
Links
2 Corinthians 2:132 Corinthians 2:13 NIV2 Corinthians 2:13 NLT2 Corinthians 2:13 ESV2 Corinthians 2:13 NASB2 Corinthians 2:13 KJV2 Corinthians 2:13 Commentaries2 Corinthians 2:13 Bible Apps2 Corinthians 2:13 Biblia Paralela2 Corinthians 2:13 Chinese Bible2 Corinthians 2:13 French Bible2 Corinthians 2:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Corinthians 2:12
Top of Page
Top of Page