2 Corinthians 2:13
Parallel Verses
English Standard Version
my spirit was not at rest because I did not find my brother Titus there. So I took leave of them and went on to Macedonia.

King James Bible
I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia.

American Standard Version
I had no relief for my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went forth into Macedonia.

Douay-Rheims Bible
I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother; but bidding them farewell, I went into Macedonia.

English Revised Version
I had no relief for my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went forth into Macedonia.

Webster's Bible Translation
I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother; but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia.

Weymouth New Testament
yet, obtaining no relief for my spirit because I did not find our brother Titus, I bade them farewell and went on into Macedonia.

2 Corinthians 2:13 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Rest (ἄνεσιν)

Rev., relief. See on liberty, Acts 24:23.

Taking my leave (ἀποταξάμενος)

The verb means, primarily, to set apart or separate; hence to separate one's self, withdraw, and so to take leave of. The A.V. gives this sense in every case, except Mark 6:46, where it wrongly renders sent away. See Luke 9:61; Acts 18:18, Acts 18:21. Ignatius, ἀποτάξαμενος τῷ βίῳ having bid farewell to the life, that is, this lower life (Epistle to Philadelphia, 11).

2 Corinthians 2:13 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

no rest.

2 Corinthians 7:5,6 For, when we were come into Macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on every side; without were fights...

Titus.

2 Corinthians 8:6,16,23 So that we desired Titus, that as he had begun, so he would also finish in you the same grace also...

2 Corinthians 12:18 I desired Titus, and with him I sent a brother. Did Titus make a gain of you? walked we not in the same spirit?...

Galatians 2:1,3 Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also...

2 Timothy 4:10 For Demas has forsaken me, having loved this present world, and is departed to Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus to Dalmatia.

Titus 1:4 To Titus, my own son after the common faith: Grace, mercy, and peace, from God the Father and the Lord Jesus Christ our Savior.

I went.

Acts 20:1,2 And after the uproar was ceased, Paul called to him the disciples, and embraced them, and departed for to go into Macedonia...

Cross References
Mark 6:46
And after he had taken leave of them, he went up on the mountain to pray.

Romans 15:26
For Macedonia and Achaia have been pleased to make some contribution for the poor among the saints at Jerusalem.

2 Corinthians 7:5
For even when we came into Macedonia, our bodies had no rest, but we were afflicted at every turn--fighting without and fear within.

2 Corinthians 7:6
But God, who comforts the downcast, comforted us by the coming of Titus,

2 Corinthians 7:13
Therefore we are comforted. And besides our own comfort, we rejoiced still more at the joy of Titus, because his spirit has been refreshed by you all.

2 Corinthians 7:14
For whatever boasts I made to him about you, I was not put to shame. But just as everything we said to you was true, so also our boasting before Titus has proved true.

2 Corinthians 8:6
Accordingly, we urged Titus that as he had started, so he should complete among you this act of grace.

Jump to Previous
Adieu Bade Bidding Farewell Find Finding Found Good-By Leave Macedonia Macedo'nia Mind Obtaining Peace Relief Rest Spirit Thence Titus
Jump to Next
Adieu Bade Bidding Farewell Find Finding Found Good-By Leave Macedonia Macedo'nia Mind Obtaining Peace Relief Rest Spirit Thence Titus
Links
2 Corinthians 2:13 NIV
2 Corinthians 2:13 NLT
2 Corinthians 2:13 ESV
2 Corinthians 2:13 NASB
2 Corinthians 2:13 KJV

2 Corinthians 2:13 Bible Apps
2 Corinthians 2:13 Biblia Paralela
2 Corinthians 2:13 Chinese Bible
2 Corinthians 2:13 French Bible
2 Corinthians 2:13 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
2 Corinthians 2:12
Top of Page
Top of Page