13   3739 [e] 13   ha 13   ἃ 13   which 13   RelPro-ANP

2532 [e] kai καὶ also Conj

2980 [e] laloumen λαλοῦμεν  , we speak V-PIA-1P

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1722 [e] en ἐν in Prep

1318 [e] didaktois διδακτοῖς taught Adj-DMP

442 [e] anthrōpinēs ἀνθρωπίνης of human Adj-GFS

4678 [e] sophias σοφίας wisdom N-GFS

3056 [e] logois λόγοις  , words N-DMP

235 [e] all’ ἀλλ’ but Conj

1722 [e] en ἐν in [those] Prep

1318 [e] didaktois διδακτοῖς taught Adj-DMP

4151 [e] Pneumatos Πνεύματος  , of [the] Spirit N-GNS

4152 [e] pneumatikois πνευματικοῖς by spiritual [means] Adj-DNP

4152 [e] pneumatika πνευματικὰ spiritual things Adj-ANP

4793 [e] synkrinontes συνκρίνοντες  . communicating V-PPA-NMP

Berean Study Bible
And this is what we speak, not in words taught us by human wisdom, but in words taught by the Spirit, expressing spiritual truths in spiritual words.

Young's Literal Translation
which things also we speak, not in words taught by human wisdom, but in those taught by the Holy Spirit, with spiritual things spiritual things comparing,

Holman Christian Standard Bible
We also speak these things, not in words taught by human wisdom, but in those taught by the Spirit, explaining spiritual things to spiritual people.

New American Standard Bible
which things we also speak, not in words taught by human wisdom, but in those taught by the Spirit, combining spiritual [thoughts] with spiritual [words].

King James Bible
Which things also we speak, not in the words which man's wisdom teacheth, but which the Holy Ghost teacheth; comparing spiritual things with spiritual. 1 Corinthians 2:13 • 1 Corinthians 2:13 NIV • 1 Corinthians 2:13 NLT • 1 Corinthians 2:13 ESV • 1 Corinthians 2:13 NASB • 1 Corinthians 2:13 KJV • 1 Corinthians 2:13 Biblia Paralela • 1 Corinthians 2:13 Chinese Bible • 1 Corinthians 2:13 French Bible • 1 Corinthians 2:13 German Bible

Bible Hub