14   5591 [e] 14   Psychikos 14   Ψυχικὸς 14   [The] natural 14   Adj-NMS

1161 [e] de δὲ however Conj

444 [e] anthrōpos ἄνθρωπος man N-NMS

3756 [e] ou οὐ not Adv

1209 [e] dechetai δέχεται accepts V-PIM/P-3S

3588 [e] ta τὰ the things Art-ANP

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GNS

4151 [e] Pneumatos Πνεύματος Spirit N-GNS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2316 [e] Theou Θεοῦ  ; of God N-GMS

3472 [e] mōria μωρία foolishness N-NFS

1063 [e] gar γὰρ for Conj

846 [e] autō αὐτῷ to him PPro-DM3S

1510 [e] estin ἐστίν  , they are V-PIA-3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

3756 [e] ou οὐ not Adv

1410 [e] dynatai δύναται he is able V-PIM/P-3S

1097 [e] gnōnai γνῶναι  , to understand [them] V-ANA

3754 [e] hoti ὅτι because Conj

4153 [e] pneumatikōs πνευματικῶς spiritually Adv

350 [e] anakrinetai ἀνακρίνεται  . they are discerned V-PIM/P-3S

Holman Christian Standard Bible
But the unbeliever does not welcome what comes from God’s Spirit, because it is foolishness to him; he is not able to understand it since it is evaluated spiritually.

New American Standard Bible
But a natural man does not accept the things of the Spirit of God, for they are foolishness to him; and he cannot understand them, because they are spiritually appraised.

King James Bible
But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know [them], because they are spiritually discerned. International Standard Version
A person who isn't spiritual doesn't accept the things of God's Spirit, for they are nonsense to him. He can't understand them because they are spiritually evaluated.

American Standard Version
Now the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him; and he cannot know them, because they are spiritually judged.

Young's Literal Translation
and the natural man doth not receive the things of the Spirit of God, for to him they are foolishness, and he is not able to know them, because spiritually they are discerned;1 Corinthians 2:14 • 1 Corinthians 2:14 NIV • 1 Corinthians 2:14 NLT • 1 Corinthians 2:14 ESV • 1 Corinthians 2:14 NASB • 1 Corinthians 2:14 KJV • 1 Corinthians 2:14 Commentaries • 1 Corinthians 2:14 Bible Apps • 1 Corinthians 2:14 Biblia Paralela • 1 Corinthians 2:14 Chinese Bible • 1 Corinthians 2:14 French Bible • 1 Corinthians 2:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub