Lexicon shachaq: To pulverize, to rub away, to wear away, to grind Original Word: שָׁחַק Strong's Exhaustive Concordance beat, wear A primitive root; to comminate (by trituration or attrition) -- beat, wear. NAS Exhaustive Concordance Word Origina prim. root Definition to rub away, beat fine, pulverize NASB Translation beat (1), beat them fine (1), pulverized (1), wears away (1). Brown-Driver-Briggs [שָׁחַק] verb rub away, beat fine, pulverize (so Arabic  ,  worn garment, thin clouds; Aramaic שְׁחַק,  pilverize; Ecclus שחק Ecclesiasticus 6:36 is go often (wear by treading), Str compare iter terere); — Qal Perfect3plural אֲבָּנִים שָֽׁחֲקוּ מַיִם Job 14:19 waters rub away stones; 2 masculine singular וְשָׁחַקְתָּ֫ Exodus 30:36 (P; of pulverizing incense, see דקק Hiph`il); figurative, accusative of foes, Imperfect1singular suffix וְאֶשְׁחָקֵם 2 Samuel 22:43 ("") = Psalm 18:43. Forms and Transliterations וְֽאֶשְׁחָקֵ֗ם וְאֶשְׁחָקֵ֖ם וְשָֽׁחַקְתָּ֣ ואשחקם ושחקת שָׁ֥חֲקוּ שחקו šā·ḥă·qū šāḥăqū Shachaku veeshchaKem veshachakTa wə’ešḥāqêm wə·’eš·ḥā·qêm wə·šā·ḥaq·tā wəšāḥaqtāLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Exodus 30:36 HEB: וְשָֽׁחַקְתָּ֣ מִמֶּנָּה֮ הָדֵק֒ NAS: You shall beat some of it very fine, KJV: And thou shalt beat [some] of it very small, INT: shall beat some very 2 Samuel 22:43 Job 14:19 Psalm 18:42 4 Occurrences |
    |