Strong's Lexicon regaz: To tremble, to quake, to be agitated, to be angry Original Word: רְגַז Word Origin: A primitive root Corresponding Greek / Hebrew Entries: - G3700 (orgizo): To provoke or enrage, to be angry - G5141 (tremō): To tremble, to quake with fear Usage: The Hebrew verb "regaz" primarily conveys a sense of trembling or quaking, often associated with fear, agitation, or anger. It is used to describe both physical trembling and emotional agitation. In the context of anger, it can imply a deep, intense emotional response. The word is used in various contexts, including human emotions and reactions to divine actions or natural phenomena. Cultural and Historical Background: In ancient Hebrew culture, emotions such as fear and anger were often expressed physically, with trembling or shaking being a common outward sign. The Hebrew Bible frequently uses physical descriptions to convey emotional states, reflecting a holistic view of human experience where body and spirit are interconnected. The concept of trembling before God is a recurring theme, emphasizing reverence and awe in the presence of the divine. NAS Exhaustive Concordance Word Origin(Aramaic) from regaz Definition a rage NASB Translation rage (1). Brown-Driver-Briggs רְּגַז noun masculine rage; — absolute Daniel 3:13 (of king). Strong's Exhaustive Concordance rage (Aramaic) from rgaz; violent anger -- rage. see HEBREW rgaz Forms and Transliterations בִּרְגַ֣ז ברגז bir·ḡaz birGaz birḡazLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Daniel 3:13 HEB: בֵּאדַ֤יִן נְבוּכַדְנֶצַּר֙ בִּרְגַ֣ז וַחֲמָ֔ה אֲמַר֙ NAS: Nebuchadnezzar in rage and anger KJV: Nebuchadnezzar in [his] rage and fury INT: Then Nebuchadnezzar rage and anger gave 1 Occurrence |
|
