Exodus 39:37
New International Version
the pure gold lampstand with its row of lamps and all its accessories, and the olive oil for the light;

New Living Translation
the pure gold lampstand with its symmetrical lamp cups, all its accessories, and the olive oil for lighting;

English Standard Version
the lampstand of pure gold and its lamps with the lamps set and all its utensils, and the oil for the light;

Berean Study Bible
the pure gold lampstand with its row of lamps and all its utensils, as well as the oil for the light;

King James Bible
The pure candlestick, with the lamps thereof, even with the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for light,

New King James Version
the pure gold lampstand with its lamps (the lamps set in order), all its utensils, and the oil for light;

New American Standard Bible
the pure gold lampstand, with its arrangement of lamps and all its utensils, and the oil for the light;

NASB 1995
the pure gold lampstand, with its arrangement of lamps and all its utensils, and the oil for the light;

NASB 1977
the pure gold lampstand, with its arrangement of lamps and all its utensils, and the oil for the light;

Amplified Bible
the pure gold lampstand and its lamps, with the lamps placed in order, all its utensils, and the oil for the light;

Christian Standard Bible
the pure gold lampstand, with its lamps arranged and all its utensils, as well as the oil for the light;

Holman Christian Standard Bible
the pure gold lampstand, with its lamps arranged and all its utensils, as well as the oil for the light;

American Standard Version
the pure candlestick, the lamps thereof, even the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for the light;

Aramaic Bible in Plain English
And the pure menorah and its lamps, and the lamps of its sides and all its implements, and oil that gives light,

Brenton Septuagint Translation
and its lamps, lamps for burning, and oil for the light,

Contemporary English Version
the lampstand of pure gold, together with its equipment and oil;

Douay-Rheims Bible
The altar of gold, and the ointment, and the incense of spices:

English Revised Version
the pure candlestick, the lamps thereof, even the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for the light;

Good News Translation
the lampstand of pure gold, its lamps, all its equipment, and the oil for the lamps;

GOD'S WORD® Translation
the pure [gold] lamp stand with its lamps in a row and all its utensils, the olive oil for the lamps,

International Standard Version
the lamp stand of pure gold, its lamps (with the lamps in order), its furnishings, its oil for lighting,

JPS Tanakh 1917
the pure candlestick, the lamps thereof, even the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for the light;

Literal Standard Version
the pure lampstand, its lamps, the lamps of arrangement, and all its vessels, and the oil for the light.

NET Bible
the pure lampstand, its lamps, with the lamps set in order, and all its accessories, and oil for the light;

New Heart English Bible
the pure lampstand, its lamps, even the lamps to be set in order, all its vessels, the oil for the light,

World English Bible
the pure lampstand, its lamps, even the lamps to be set in order, all its vessels, the oil for the light,

Young's Literal Translation
the pure candlestick, its lamps, the lamps of arrangement, and all its vessels, and the oil for the light.

Additional Translations ...
Context
Moses Approves the Work
36the table with all its utensils and the Bread of the Presence; 37 the pure gold lampstand with its row of lamps and all its utensils, as well as the oil for the light; 38the gold altar, the anointing oil, the fragrant incense, and the curtain for the entrance to the tent;…

Cross References
Exodus 39:36
the table with all its utensils and the Bread of the Presence;

Exodus 39:38
the gold altar, the anointing oil, the fragrant incense, and the curtain for the entrance to the tent;


Treasury of Scripture

The pure candlestick, with the lamps thereof, even with the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for light,

even with

Exodus 27:21
In the tabernacle of the congregation without the vail, which is before the testimony, Aaron and his sons shall order it from evening to morning before the LORD: it shall be a statute for ever unto their generations on the behalf of the children of Israel.

Matthew 5:14-16
Ye are the light of the world. A city that is set on an hill cannot be hid…

Philippians 2:15
That ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world;









(37) The lamps to be set in order.--Heb., the lamps of arrangement. The reference is probably to the arrangement of the lamps in a single line or row. (Comp. Leviticus 24:6.)



Parallel Commentaries ...


Hebrew
the pure
הַטְּהֹרָ֜ה (haṭ·ṭə·hō·rāh)
Article | Adjective - feminine singular
Strong's 2889: Clean, pure

gold lampstand
הַמְּנֹרָ֨ה (ham·mə·nō·rāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 4501: A chandelier

with its row of lamps
נֵרֹתֶ֗יהָ (nê·rō·ṯe·hā)
Noun - masculine plural construct | third person feminine singular
Strong's 5216: A lamp, light

and all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

its utensils,
כֵּלֶ֑יהָ (kê·le·hā)
Noun - masculine plural construct | third person feminine singular
Strong's 3627: Something prepared, any apparatus

as well as the oil
שֶׁ֥מֶן (še·men)
Noun - masculine singular construct
Strong's 8081: Grease, liquid, richness

for the light;
הַמָּאֽוֹר׃ (ham·mā·’ō·wr)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3974: A luminous body, luminary, light, brightness, cheerfulness, a chandelier


Jump to Previous
Accessories Arrangement Candlestick Gold Lampstand Lights Oil Order Pure Row Support Thereof Utensils Vessels
Jump to Next
Accessories Arrangement Candlestick Gold Lampstand Lights Oil Order Pure Row Support Thereof Utensils Vessels
Links
Exodus 39:37 NIV
Exodus 39:37 NLT
Exodus 39:37 ESV
Exodus 39:37 NASB
Exodus 39:37 KJV

Exodus 39:37 BibleApps.com
Exodus 39:37 Biblia Paralela
Exodus 39:37 Chinese Bible
Exodus 39:37 French Bible
Exodus 39:37 Clyx Quotations

OT Law: Exodus 39:37 The pure lampstand its lamps even (Exo. Ex)
Exodus 39:36
Top of Page
Top of Page