Job 29:14
I put on righteousness, and it clothed me: my judgment was as a robe and a diadem.
Jump to: BarnesBensonBICambridgeClarkeDarbyEllicottExpositor'sExp DctGaebeleinGSBGillGrayHaydockHastingsHomileticsJFBKDKellyKJTLangeMacLarenMHCMHCWParkerPoolePulpitSermonSCOTTBWESTSK
(14) I put on righteousness.—Comp. Isaiah 61:10; Isaiah 28:5; Isaiah 62:3; 2Timothy 4:8; James 1:12; 1Peter 5:4; 1Thessalonians 2:19. His judgment, the result of his personal righteousness, was as a robe of honour and a crown of glory to him.

It clothed me.—Literally, it clothed itself with me. First, righteousness is the garment, and then he is the garment to righteousness. (Compare the expressions “Put ye on the Lord Jesus Christ,” Romans 13:14, and 2Corinthians 5:2-4, and the Hebrew of Psalm 143:9, where “I flee unto thee to hide me” is, I have covered myself with thee, or, have hidden me with thee.) This is the Gospel truth of the interchange of sin and righteousness between Christ and the believer. He bears our sins; we are clothed with the robe of His righteousness.

Job 29:14. I put on righteousness, and it clothed me — As a garment covers the whole body, and is worn continually all the day long, so I was constantly just in the whole course of my administrations, public and private; and I never put off this clothing, out of partiality to myself, or respect to the persons of others, as the manner of many judges is. My judgment was as a robe and diadem — My judgments, or decrees, were so equal and righteous, that they never brought shame and reproach upon me, but rather honour and reputation; and I looked upon them as a greater ornament than the purple robe or the diadem.29:7-17 All sorts of people paid respect to Job, not only for the dignity of his rank, but for his personal merit, his prudence, integrity, and good management. Happy the men who are blessed with such gifts as these! They have great opportunities of honouring God and doing good, but have great need to watch against pride. Happy the people who are blessed with such men! it is a token for good to them. Here we see what Job valued himself by, in the day of his prosperity. It was by his usefulness. He valued himself by the check he gave to the violence of proud and evil men. Good magistrates must thus be a restraint to evil-doers, and protect the innocent; in order to this, they should arm themselves with zeal and resolution. Such men are public blessings, and resemble Him who rescues poor sinners from Satan. How many who were ready to perish, now are blessing Him! But who can show forth His praises? May we trust in His mercy, and seek to imitate His truth, justice, and love.I put on righteousness - Or "justice" - as a magistrate, and in all his transactions with his fellow-men. It is common to compare moral conduct or traits of character with various articles of apparel; compare Isaiah 11:5, note; Isaiah 61:10, note.

And it clothed me - It was my covering; I was adorned with it. So we speak of being "clothed with humility;" and so, also, of the "garments of salvation."

My judgment - Or rather justice - particularly as a magistrate.

Was as a robe - The word "robe" (מעיל me‛ı̂yl) denotes the "mantle" or outer garment that is worn by an Oriental. It constitutes the most elegant part of his dress; Notes at Isaiah 6:1. The idea is, that his strict justice was to him what the full flowing robe was in apparel. It was that for which he was best known; that by which he was distinguished, as one would be by an elegant and costly robe.

And a diadem - Or, "turban". The word used here צניף tsânı̂yph - is from צנף tsânaph, to roll, or wind around, and is applied to the turban, because it was thus wound around the head. It is applied to the mitre of the high priest Zechariah 3:5, and may also be to a diadem or crown. It more properly here, however, denotes the "turban," which in the East is an essential part of dress. The idea is, that he was fully clad or adorned with justice.

Job 29:14.I will greatly rejoice in the Lord,

My soul shall be joyful in my God;

For he hath clothed me with the garments of salvation,


14. (Isa 61:10; 1Ch 12:18).


diadem—tiara. Rather, "turban," "head-dress." It and the full flowing outer mantle or "robe," are the prominent characteristics of an Oriental grandee's or high priest's dress (Zec 3:5). So Job's righteousness especially characterized him.

It clothed me: as a garment covers the whole body, and is worn continually all the day long; so I was constantly just in the whole course of all my administrations, public and private, and never put off this garment out of a partial respect to myself, or to the persons of other men, as the manner of many judges is.

My judgment was as a robe and diadem; my judgments or decrees were so equal and righteous, that they never brought shame and reproach upon me, but always honour and great reputation. I put on righteousness, and it clothed me,.... Not the righteousness of his living Redeemer, the robe of righteousness and garment of salvation he had from him; though he had put on that by faith, and it was his clothing in the sight of God, which covered his person, and covered all his sins from the avenging eye of divine justice; and in which he was presented before God unblamable and irreprovable in his sight, and with which he was adorned and beautified, being made perfectly comely through it, and completely justified by it; but legal righteousness in the administration of his office as a magistrate; he put it on, that is, he exercised it, and he exercised it constantly from morning tonight, and day after day; as a man puts on his clothes in a morning, and keeps them on all the day, and which he is always repeating; and it was as visible in him, and to be seen and observed by all, as the clothes on his back; and it covered him all over as a garment does; no blemish was to be seen in him, or blame to be cast upon him, throughout the whole course of his administration; and this was a fence unto him against all calumny and reproach, as garments are against the inclemency of the weather; see 1 Samuel 12:3; so a godly conversation in the exercise of graces and virtues, and in the performance of duties both to God and man, is sometimes expressed by a putting them on, as garments are put on; see Ephesians 4:24; and these are an outward clothing to appear in before men, and should be shown forth with meekness and wisdom, so as to be beheld by men; and should be continually exercised and constantly performed; and then they are a covering with respect to men, and they appear harmless, blameless, and without rebuke, in the midst of a crooked and perverse generation; and thus, by well doing, put to silence the ignorance of foolish men, and such to the blush, those who falsely accuse their good conversation: and this in every sense was Job's case:

my judgment was as a robe and diadem; such as the high priest among the Jews wore in the execution of his office, which made him look grand and majestic; and it was usual in Job's time, as it is in ours, and has been the custom in all ages and countries, for judges and civil magistrates to be clothed in a different manner from others, as it is proper they should, to command an awe and reverence of them among the common people, and make them respectable to them: but Job did not so much regard his purple robe he was clad in, or the distinguishing turban he wore on his head, or whatever it was, and which might bear some resemblance to a mitre or a diadem; as it was his great concern to administer justice, which he reckoned his greatest honour, and was more ornamental to him than all the showy ensigns of his office; and it was this which gave him honour and esteem among all sorts of men, high and low: and his regard to the poor, before observed, did not arise from a foolish commiseration of them as poor men, and in order to get himself a name for his pity to them, but proceeded upon a principle of justice and equity, which he made the rule of his administration; he did not countenance the poor in his cause right or wrong; not the quality of the person, but the righteousness of his cause, was what he attended to; and he took his part not merely because he was a poor man, but seeing his cause was just.

I put on {l} righteousness, and it clothed me: my judgment was as a robe and a diadem.

(l) I delighted to do justice, as others did to wear costly apparel.

14. and it clothed me] Rather, and it clothed itself in me. Job clothed himself with righteousness, so that as a man he was lost in the justice that clothed him; and justice clothed itself in him—he on the other hand was justice become a person.Verse 14. - I put on righteousness, and it clothed me (comp. Isaiah 61:10; Psalm 132:9, etc.). Job "put on righteousness;" i.e. made it as the garment wherewith he clothed himself withal (Psalm 109:18, 19), covered up with it all his own natural imperfections, and made it part and parcel of his being. It was a beautiful covering, and, when once he had put it on, it clung to him, and could not be removed. It "clothed him," or rather, if we translate the Hebrew literally, "clothed itself with him." putting him on, as he had put it on. It was not merely external; it was internal, a habit of his soul and spirit. My judgment was as a robe and a diadem; rather, my justice (see the Revised Version). My "justice," or "righteousness" (for the words are synonymous), was at once my robe and my crown, my necessary clothing and my ornament (comp. Isaiah 61:10, "He hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh himself with ornaments, and as a bride adorneth herself with her jewels"). When Job came hither to the meeting of the tribunal, or the council of the elders of the city, within which he had a seat and a voice, the young men hid themselves, conscious of his presence (which εἰρομένῃ λέξει, or, is expressed paratactically instead of as a period), i.e., they retired into the background, since they feared his look of salutation;

(Note: Comp. jer. Schekalim ii. 5 (in Pinner's Compendium des Thalmud, S. 58): "R. Jochanan was walking and leaning upon R. Chija bar-Abba, R. Eliezer perceived him and hid himself from him (ומטמר לח מקמי). Then said R. Jochanan: This Babylonian insulted him (R. Chija) by two things; first that he did not salute him, and then that he hid himself. But R. Jakob bar-Idi answered him, it is the custom with them for the less not to salute the greater, - a custom which confirms Job's words: Young men saw me and his themselves.")

and old men (hoary heads) stood up, remained standing (ἀσυνδέτως, as Job 20:19; Job 28:4). קוּם signifies to stand up, עמד to advance towards any one and remain standing. They rose in order not to seat themselves until he was seated. שׂרים are magnates (proceres) of the city. These עצרוּ בּמלּים, cohibebant verba (עצר with Beth of the obj., as Job 4:2; Job 12:15), and keeping a respectful silence, they laid their hand on their mouth (comp. Job 21:5). All stepped back and desisted from speaking before him: The speech of illustrious men (נגידים from נגד, Arab. njd, to be visible, pleasant to the sight, comp. supra, p. 510) hid itself (not daring to be heard), and the tongue of the same clave (motionless) to their palate. We do not translate: as to the voice illustrious men hid themselves, for it is only the appearance produced by the attractional construction Ges. 148, 1 that has led to the rendering of קול־נגידים as an acc. of closer definition (Schult., Hahn: quod ad vocem eminentium, comprimebantur). The verb is construed with the second member of the genitival expression instead of with the first, as with מספר, Job 15:20; Job 21:21; Job 38:21, and with ראשׁ, Job 22:12; a construction which occurs with קול not merely in such exclamatory sentences as Genesis 4:10; Isaiah 52:8, but also under other conditions, 1 Kings 1:41, comp. Job 14:6. This may be best called an attraction of the predicate by the second member of the compound subject, like the reverse instance, Isaiah 2:11; and it is sometimes found even where this second member is not logically the more important. Thus Ew. transl.: "the voice of the nobles hides itself;" whereas Olsh., wrongly denying that the partt. in passages like Genesis 4:10; 1 Kings 1:41, are to be taken as predicative, wishes to read נחבא, which is the more inadmissible, as even the choice of the verb is determined by the attractional construction.

The strophe which follows tells how it came to pass that those in authority among the citizens submitted to him, and that on all sides the people were zealous to show him tokens of respect.

Job 29:14 Interlinear
Job 29:14 Parallel Texts

Job 29:14 NIV
Job 29:14 NLT
Job 29:14 ESV
Job 29:14 NASB
Job 29:14 KJV

Job 29:14 Bible Apps
Job 29:14 Parallel
Job 29:14 Biblia Paralela
Job 29:14 Chinese Bible
Job 29:14 French Bible
Job 29:14 German Bible

Bible Hub

Job 29:13
Top of Page
Top of Page