Jump to Previous Advantage Benefit Better Circumcision Derived Jew Privilege Profit Special Superiority ValueJump to Next Advantage Benefit Better Circumcision Derived Jew Privilege Profit Special Superiority ValueParallel Verses English Standard Version Then what advantage has the Jew? Or what is the value of circumcision? New American Standard Bible Then what advantage has the Jew? Or what is the benefit of circumcision? King James Bible What advantage then hath the Jew? or what profit is there of circumcision? Holman Christian Standard Bible So what advantage does the Jew have? Or what is the benefit of circumcision? International Standard Version What advantage, then, does the Jew have, or what value is there in circumcision? NET Bible Therefore what advantage does the Jew have, or what is the value of circumcision? Aramaic Bible in Plain English What therefore is the excellence of the Jews, or what is the advantage of circumcision? GOD'S WORD® Translation Is there any advantage, then, in being a Jew? Or is there any value in being circumcised? King James 2000 Bible What advantage then has the Jew? or what profit is there of circumcision? American King James Version What advantage then has the Jew? or what profit is there of circumcision? American Standard Version What advantage then hath the Jew? or what is the profit of circumcision? Douay-Rheims Bible WHAT advantage then hath the Jew, or what is the profit of circumcision? Darby Bible Translation What then is the superiority of the Jew? or what the profit of circumcision? English Revised Version What advantage then hath the Jew? or what is the profit of circumcision? Webster's Bible Translation What advantage then hath the Jew? or what profit is there of circumcision? Weymouth New Testament What special privilege, then, has a Jew? Or what benefit is to be derived from circumcision? World English Bible Then what advantage does the Jew have? Or what is the profit of circumcision? Young's Literal Translation What, then, is the superiority of the Jew? or what the profit of the circumcision? Lexicon τι interrogative pronoun - nominative singular neutertis tis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) -- every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why. ουν conjunction oun oon: (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly -- and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore. το definite article - nominative singular neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. περισσον adjective - nominative singular neuter perissos per-is-sos': exceeding abundantly above, more abundantly, advantage, exceedingly, very highly, beyond measure, more, superfluous, vehement(-ly). του definite article - genitive singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ιουδαιου adjective - genitive singular masculine Ioudaios ee-oo-dah'-yos: Judaean, i.e. belonging to Jehudah -- Jew(-ess), of Judaea. η particle e ay: disjunctive, or; comparative, than -- and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. τις interrogative pronoun - nominative singular feminine tis tis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) -- every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why. η definite article - nominative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ωφελεια noun - nominative singular feminine opheleia o-fel'-i-ah: usefulness, i.e. benefit -- advantage, profit. της definite article - genitive singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. περιτομης noun - genitive singular feminine peritome per-it-om-ay': circumcision (the rite, the condition or the people, literally or figuratively) -- circumcised, circumcision. Multilingual Romains 3:1 FrenchLinks Romans 3:1 NIV • Romans 3:1 NLT • Romans 3:1 ESV • Romans 3:1 NASB • Romans 3:1 KJV • Romans 3:1 Bible Apps • Romans 3:1 Parallel • Bible Hub |
    |