Jump to Previous Angel Chaff Chase Drive Driving Dust Flight Grain Messenger Thrusting WindJump to Next Angel Chaff Chase Drive Driving Dust Flight Grain Messenger Thrusting WindParallel Verses English Standard Version Let them be like chaff before the wind, with the angel of the LORD driving them away! New American Standard Bible Let them be like chaff before the wind, With the angel of the LORD driving them on. King James Bible Let them be as chaff before the wind: and let the angel of the LORD chase them. Holman Christian Standard Bible Let them be like chaff in the wind, with the angel of the LORD driving them away. International Standard Version Make them like the chaff before the wind, as the messenger of the LORD pushes them aside. NET Bible May they be like wind-driven chaff, as the LORD's angel attacks them! Aramaic Bible in Plain English They shall be like dust before the wind, and the angel of Lord Jehovah will persecute them. GOD'S WORD® Translation Let them be like husks blown by the wind as the Messenger of the LORD chases them. King James 2000 Bible Let them be as chaff before the wind: and let the angel of the LORD chase them. American King James Version Let them be as chaff before the wind: and let the angel of the LORD chase them. American Standard Version Let them be as chaff before the wind, And the angel of Jehovah driving them on. Douay-Rheims Bible Let them become as dust before the wind : and let the angel of the Lord straiten them. Darby Bible Translation Let them be as chaff before the wind, and let the angel of Jehovah drive them away; English Revised Version Let them be as chaff before the wind, and the angel of the LORD driving them on. Webster's Bible Translation Let them be as chaff before the wind: and let the angel of the LORD chase them. World English Bible Let them be as chaff before the wind, Yahweh's angel driving them on. Young's Literal Translation They are as chaff before wind, And a messenger of Jehovah driving away. Lexicon Let them be as chaffmots (motes) chaff (as pressed out, i.e. winnowed or (rather) threshed loose) -- chaff. before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) the wind ruwach (roo'-akh) wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being and let the angel mal'ak (mal-awk') a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher) -- ambassador, angel, king, messenger. of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. chase dachah (daw-khaw') to push down -- chase, drive away (on), overthrow, outcast, sore, thrust, totter. them Multilingual Psaume 35:5 FrenchLinks Psalm 35:5 NIV • Psalm 35:5 NLT • Psalm 35:5 ESV • Psalm 35:5 NASB • Psalm 35:5 KJV • Psalm 35:5 Bible Apps • Psalm 35:5 Parallel • Bible Hub |
    |