Jump to Previous Birth Breast Breasts Care Causing Faith Forth Hope Life Madest Mother Mother's Safe Trust WombJump to Next Birth Breast Breasts Care Causing Faith Forth Hope Life Madest Mother Mother's Safe Trust WombParallel Verses English Standard Version Yet you are he who took me from the womb; you made me trust you at my mother’s breasts. New American Standard Bible Yet You are He who brought me forth from the womb; You made me trust when upon my mother's breasts. King James Bible But thou art he that took me out of the womb: thou didst make me hope when I was upon my mother's breasts. Holman Christian Standard Bible You took me from the womb, making me secure while at my mother's breast. International Standard Version Yet, you are the one who took me from the womb, and kept me safe on my mother's breasts. NET Bible Yes, you are the one who brought me out from the womb and made me feel secure on my mother's breasts. Aramaic Bible in Plain English Because you are my trust from birth and my hope from my mother's breasts. GOD'S WORD® Translation Indeed, you are the one who brought me out of the womb, the one who made me feel safe at my mother's breasts. King James 2000 Bible But you are he that took me out of the womb: you did make me hope when I was upon my mother's breasts. American King James Version But you are he that took me out of the womb: you did make me hope when I was on my mother's breasts. American Standard Version But thou art he that took me out of the womb; Thou didst make me trust when I was upon my mother's breasts. Douay-Rheims Bible For thou art he that hast drawn me out of the womb: my hope from the breasts of my mother. Darby Bible Translation But thou art he that took me out of the womb; thou didst make me trust, upon my mother's breasts. English Revised Version But thou art he that took me out the womb: thou didst make me trust when I was upon my mother's breasts. Webster's Bible Translation But thou art he that brought me forth into life: thou didst make me hope when I was upon my mother's breasts. World English Bible But you brought me out of the womb. You made me trust at my mother's breasts. Young's Literal Translation For thou art He bringing me forth from the womb, Causing me to trust, On the breasts of my mother. Lexicon But thou art he that tookgiyach (ghee'-akh) to gush forth (as water), generally to issue -- break forth, labor to bring forth, come forth, draw up, take out. me out of the womb beten (beh'-ten) the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything -- belly, body, + as they be born, + within, womb. thou didst make me hope batach (baw-takh') to hie for refuge; figuratively, to trust, be confident or sure -- be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust. when I was upon my mother's 'em (ame) a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively) -- dam, mother, parting. breasts shad (shad) the breast of a woman or animal (as bulging) -- breast, pap, teat. Multilingual Psaume 22:9 FrenchLinks Psalm 22:9 NIV • Psalm 22:9 NLT • Psalm 22:9 ESV • Psalm 22:9 NASB • Psalm 22:9 KJV • Psalm 22:9 Bible Apps • Psalm 22:9 Parallel • Bible Hub |
    |