English Standard Version
From whose womb did the ice come forth, and who has given birth to the frost of heaven?

New American Standard Bible
"From whose womb has come the ice? And the frost of heaven, who has given it birth?

King James Bible
Out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who hath gendered it?

Holman Christian Standard Bible
Whose womb did the ice come from? Who gave birth to the frost of heaven

International Standard Version
Whose womb brings forth the ice? Who gives birth to frost out of an empty sky,

NET Bible
From whose womb does the ice emerge, and the frost from the sky, who gives birth to it,

GOD'S WORD® Translation
From whose womb came the ice, and who has given birth to the frost in the air?

King James 2000 Bible
Out of whose womb came the ice? and the frost from heaven, who has given it birth?

American King James Version
Out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who has gendered it?

American Standard Version
Out of whose womb came the ice? And the hoary frost of heaven, who hath gendered it?

Douay-Rheims Bible
Out of whose womb came the ice; and the frost from heaven who hath gendered it?

Darby Bible Translation
Out of whose womb cometh the ice? and the hoary frost of heaven, who bringeth it forth?

English Revised Version
Out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who hath gendered it?

Webster's Bible Translation
Out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who hath gendered it?

World English Bible
Out of whose womb came the ice? The gray frost of the sky, who has given birth to it?

Young's Literal Translation
From whose belly came forth the ice? And the hoar-frost of the heavens, Who hath begotten it?