English Standard Version
From its chamber comes the whirlwind, and cold from the scattering winds.

New American Standard Bible
"Out of the south comes the storm, And out of the north the cold.

King James Bible
Out of the south cometh the whirlwind: and cold out of the north.

Holman Christian Standard Bible
The windstorm comes from its chamber, and the cold from the driving north winds.

International Standard Version
"From the south, a whirlwind proceeds, out of the icy north winds.

NET Bible
A tempest blows out from its chamber, icy cold from the driving winds.

GOD'S WORD® Translation
A storm comes out of its chamber. It is cold because of the strong winds.

King James 2000 Bible
Out of the south comes the whirlwind: and cold out of the north.

American King James Version
Out of the south comes the whirlwind: and cold out of the north.

American Standard Version
Out of the chamber of the south cometh the storm, And cold out of the north.

Douay-Rheims Bible
Out of the inner parts shall a tempest come, and cold out of the north.

Darby Bible Translation
From the chamber of the south cometh the whirlwind; and cold from the winds of the north.

English Revised Version
Out of the chamber of the south cometh the storm: and cold out of the north.

Webster's Bible Translation
From the south cometh the whirlwind: and cold from the north.

World English Bible
Out of its room comes the storm, and cold out of the north.

Young's Literal Translation
From the inner chamber cometh a hurricane, And from scatterings winds -- cold,