Jump to Previous Carries Carrieth Chaff Dry Frequently Gale Grass Hurricane Often Stealeth Stems Stolen Storm Storm-Wind Straw Stubble Swept WindJump to Next Carries Carrieth Chaff Dry Frequently Gale Grass Hurricane Often Stealeth Stems Stolen Storm Storm-Wind Straw Stubble Swept WindParallel Verses English Standard Version That they are like straw before the wind, and like chaff that the storm carries away? New American Standard Bible "Are they as straw before the wind, And like chaff which the storm carries away? King James Bible They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away. Holman Christian Standard Bible Are they like straw before the wind, like chaff a storm sweeps away? International Standard Version May they become like a straw, blown away before the wind; like a chaff that's swept off by a storm. NET Bible How often are they like straw before the wind, and like chaff swept away by a whirlwind? GOD'S WORD® Translation How often are they like straw in the wind or like husks that the storm sweeps away? King James 2000 Bible They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carries away. American King James Version They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carries away. American Standard Version That they are as stubble before the wind, And as chaff that the storm carrieth away? Douay-Rheims Bible They shall be as chaff before the face of the wind, and as ashes which the whirlwind scattereth. Darby Bible Translation Do they become as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away? English Revised Version That they are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away? Webster's Bible Translation They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away. World English Bible How often is it that they are as stubble before the wind, as chaff that the storm carries away? Young's Literal Translation They are as straw before wind, And as chaff a hurricane hath stolen away, Lexicon They are as stubbleteben (teh'-ben) material, i.e. (specifically) refuse haum or stalks of grain (as chopped in threshing and used for fodder) -- chaff, straw, stubble. before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) the wind ruwach (roo'-akh) wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being and as chaff mots (motes) chaff (as pressed out, i.e. winnowed or (rather) threshed loose) -- chaff. that the storm cuwphah (soo-faw') a hurricane -- Red Sea, storm, tempest, whirlwind, Red sea. carrieth away ganab (gaw-nab') to thieve; by implication, to deceive -- carry away, indeed, secretly bring, steal (away), get by stealth. Multilingual Job 21:18 FrenchLinks Job 21:18 NIV • Job 21:18 NLT • Job 21:18 ESV • Job 21:18 NASB • Job 21:18 KJV • Job 21:18 Bible Apps • Job 21:18 Parallel • Bible Hub |
    |